:
人手不足対策 日本のコンビニが外國人留學生の採用を強化
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-07 13:16:31 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

  日本の時事通信社によると、少子高齢化の日本では人手不足が深刻化し、各コンビニエンスストアは外國人留學生を積極的に採用している。

  日本の大手コンビニチェーンのローソンは2016年6月、ベトナムと韓國に5カ所の研修所を設置し、日本で働くことを前提とした日本文化および店舗作業の講習を実施した。これまでに約100人が參加し、數十人が日本で就職している。

  ファミリーマートは2016年から留學生が多い東京都や千葉県の専門學校で説明會を開き、一部加盟店の店長も會場に駆けつけている。2016年、ファミリーマートは3回の説明會を行い、約80人の留學生が參加し、うち27人を採用した。今年も數回の説明會を予定している。

  セブンイレブンも2016年秋から外國人従業員を対象としたレジ打ちと接客の講習を実施し、禮儀や商品などについて教えている。

  採用サイトのリクルートジョブズは、人手不足もその一因だが、訪日外國人の増加に伴い、外國人留學生を採用する必要性が高まっていると分析した。

 

 (チャイナネット)

 

関連記事:

日本在住のジャイアントパンダ三兄妹が郷裏に帰る

新華網日本語

人手不足対策 日本のコンビニが外國人留學生の採用を強化

新華網日本語 2017-06-07 13:16:31

  日本の時事通信社によると、少子高齢化の日本では人手不足が深刻化し、各コンビニエンスストアは外國人留學生を積極的に採用している。

  日本の大手コンビニチェーンのローソンは2016年6月、ベトナムと韓國に5カ所の研修所を設置し、日本で働くことを前提とした日本文化および店舗作業の講習を実施した。これまでに約100人が參加し、數十人が日本で就職している。

  ファミリーマートは2016年から留學生が多い東京都や千葉県の専門學校で説明會を開き、一部加盟店の店長も會場に駆けつけている。2016年、ファミリーマートは3回の説明會を行い、約80人の留學生が參加し、うち27人を採用した。今年も數回の説明會を予定している。

  セブンイレブンも2016年秋から外國人従業員を対象としたレジ打ちと接客の講習を実施し、禮儀や商品などについて教えている。

  採用サイトのリクルートジョブズは、人手不足もその一因だが、訪日外國人の増加に伴い、外國人留學生を採用する必要性が高まっていると分析した。

 

 (チャイナネット)

 

関連記事:

日本在住のジャイアントパンダ三兄妹が郷裏に帰る

010020030360000000000000011100381363463431