:
カンヌ映畫祭「中國の夕べ」、初の商談會
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-05-21 14:50:06 | 中國國際放送局 | 編集: 張一

  2017年カンヌ映畫祭の「中國の夕べ」は現地時間19日夜、カンヌのビーチで行われ、內外の映畫関係者1300人余りが出席しました。

  「中國の夕べ」は中國と海外の映畫関係者に交流と協力の場を提供するもので、今回は「中國映畫の世界への融合」をテーマに、初めての映畫商談會が行われました。

  會場ではデータでみる中國映畫事業の発展が映像で紹介されました。それによりますと去年末までに中國大陸部で映畫館のスクリーン數は4萬1179と世界一位に、中國大陸部の2016年の興行収入は492億元と、世界2位にランクされています。

  これについて中國映畫株式有限公司の江平総経理は「中國映畫は、急成長期に入っている。映畫の年間製作數は、2002年の100部から、700部前後に伸びた。一方で、いかにして數の増加から質の向上に転じるかは、関係者が考えるべきことだ」との考えを示しました。

  世界プロデューサー協會のスカライラ會長は「映畫のプロデューサーは、映畫の質に関わる重要なポストだ」と強調し、世界のプロデューサーとの交流と協力を強化するよう、中國の関係者に呼びかけました。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

ニューヨークの寄興園で中國庭園の美しさに堪能

上海無形文化遺産手工蕓展がドバイで開幕

新華網日本語

カンヌ映畫祭「中國の夕べ」、初の商談會

新華網日本語 2017-05-21 14:50:06

  2017年カンヌ映畫祭の「中國の夕べ」は現地時間19日夜、カンヌのビーチで行われ、內外の映畫関係者1300人余りが出席しました。

  「中國の夕べ」は中國と海外の映畫関係者に交流と協力の場を提供するもので、今回は「中國映畫の世界への融合」をテーマに、初めての映畫商談會が行われました。

  會場ではデータでみる中國映畫事業の発展が映像で紹介されました。それによりますと去年末までに中國大陸部で映畫館のスクリーン數は4萬1179と世界一位に、中國大陸部の2016年の興行収入は492億元と、世界2位にランクされています。

  これについて中國映畫株式有限公司の江平総経理は「中國映畫は、急成長期に入っている。映畫の年間製作數は、2002年の100部から、700部前後に伸びた。一方で、いかにして數の増加から質の向上に転じるかは、関係者が考えるべきことだ」との考えを示しました。

  世界プロデューサー協會のスカライラ會長は「映畫のプロデューサーは、映畫の質に関わる重要なポストだ」と強調し、世界のプロデューサーとの交流と協力を強化するよう、中國の関係者に呼びかけました。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

ニューヨークの寄興園で中國庭園の美しさに堪能

上海無形文化遺産手工蕓展がドバイで開幕

010020030360000000000000011100441363022721