:
第3回農業センサス完了、抜き打ち調查で信ぴょう性確認
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-05-02 08:22:36 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

  第3回全國農業センサスの現場世帯ごとの訪問調查が3月31日に終了しました。また、データの信ぴょう性を確認するために行った事後の抜き打ち調查も、4月末までに完了したということです。

 中國では、農業、農民、農村という「三農」の現狀を把握するため、これまでに1996年と2006年の計2回、農業センサスが行われました。3回目となる今回は約2年間の準備を経て、2017年1月1日に始まり、統計作業は3月31日まで行われました。

 國務院農業センサス指導者グループ弁公室によりますと、期間中、全國各地から各種の統計表、計2億3300萬部が提出されたということです。同弁公室はまた、データの信ぴょう性を確認する「事後品質抜き打ち調查」を実施するため、36組の調查グループを30の省、自治區、直轄市に派遣し、約2萬世帯の農家を対象に、再度の調查を行ったということです。

 中國では、統計に漏れや重複がないかを正確に把握し、また、センサスを妨害する不法な現象がなかったかを突き止める手法として、事後の抜き打ち調查が用いられています。

 今回の抜き打ち調查は、ランダムに抽出された80の県、160の村、192のブロックから計2萬世帯の農家を対象に行われ、4月19日にスタートして、4月末までに全て完了しました。

 國務院農業センサス指導者グループ弁公室によりますと、センサスの結果は、事前調查と事後の抜き打ち調查で得たデータを審查、総括、分析、評価し、厳格かつ綿密な品質查定を行った上で、正式に発表されるということです。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

北京・天津間高速鉄道 最大15%の優待カード

シェア自転車がチベットに初上陸

新華網日本語

第3回農業センサス完了、抜き打ち調查で信ぴょう性確認

新華網日本語 2017-05-02 08:22:36

  第3回全國農業センサスの現場世帯ごとの訪問調查が3月31日に終了しました。また、データの信ぴょう性を確認するために行った事後の抜き打ち調查も、4月末までに完了したということです。

 中國では、農業、農民、農村という「三農」の現狀を把握するため、これまでに1996年と2006年の計2回、農業センサスが行われました。3回目となる今回は約2年間の準備を経て、2017年1月1日に始まり、統計作業は3月31日まで行われました。

 國務院農業センサス指導者グループ弁公室によりますと、期間中、全國各地から各種の統計表、計2億3300萬部が提出されたということです。同弁公室はまた、データの信ぴょう性を確認する「事後品質抜き打ち調查」を実施するため、36組の調查グループを30の省、自治區、直轄市に派遣し、約2萬世帯の農家を対象に、再度の調查を行ったということです。

 中國では、統計に漏れや重複がないかを正確に把握し、また、センサスを妨害する不法な現象がなかったかを突き止める手法として、事後の抜き打ち調查が用いられています。

 今回の抜き打ち調查は、ランダムに抽出された80の県、160の村、192のブロックから計2萬世帯の農家を対象に行われ、4月19日にスタートして、4月末までに全て完了しました。

 國務院農業センサス指導者グループ弁公室によりますと、センサスの結果は、事前調查と事後の抜き打ち調查で得たデータを審查、総括、分析、評価し、厳格かつ綿密な品質查定を行った上で、正式に発表されるということです。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

北京・天津間高速鉄道 最大15%の優待カード

シェア自転車がチベットに初上陸

010020030360000000000000011100381362498651