:
中國の駐ロシア大使、中ロが両國の企業交流を推進するよう望む
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-10 13:11:22 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網モスクワ2月10日(記者/欒海)ロシア駐在の李輝中國大使は8日、招きに応じてロ中二國間の企業家理事會2016年度會議に出席した際、理事會が引き続き自身の優位性を十分に利用し、中ロの企業や業界協會間の交流を一層強化して、両國の実務的協力が絶えず新たな段階へ推進していくことを望んでいると示した。

 李輝大使は次のように指摘した。2016年は世界経済の回復力が乏しく、保護貿易主義や反グローバル化傾向の&頭などの背景のもと、中ロ両國の経済貿易協力は安定的に回復し、肯定的な業績を獲得した。中國稅関の統計によると、2016年の中ロ貿易総額は695億3000萬ドルで、前年比2.2%増だった。中國はロシア最大貿易パートナー國として地位を引き続き守り、両國の経済貿易協力が現在積極的に発展する良好な態勢を呈している。

 李輝大使は、中國側はロシア側とともに両國の指導者が達成した共通認識を引き続き深く実行し、中ロの実務的協力を着実に推進していくと表明している。

 ロ中二國間の企業家理事會のティムチェンコ(imchenko)議長は新華社記者の取材に応じた際、ロ中両國の政府部門はいずれもロシア極東地域の発展の見通しが非常に明るいものとみなしており、ロシア企業も対中ビジネスを積極的に展開しつつあるとの見方を示した。ティムチェンコ議長は、エネルギー協力が依然としてロ中企業の協力における重點分野で、ロシア側が現在液化天然ガスの生産能力を拡大しており、中國がロシアの天然ガスの主要な輸出先の一つとなるだろうと考えている。

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:中國側は英首相の都合の良い時に訪中を歓迎

中國、EUと共に開放的な多國間貿易體制を維持

中國、安全保障を損なう外部の軍事行動に斷固反対

新華網日本語

中國の駐ロシア大使、中ロが両國の企業交流を推進するよう望む

新華網日本語 2017-02-10 13:11:22

 新華網モスクワ2月10日(記者/欒海)ロシア駐在の李輝中國大使は8日、招きに応じてロ中二國間の企業家理事會2016年度會議に出席した際、理事會が引き続き自身の優位性を十分に利用し、中ロの企業や業界協會間の交流を一層強化して、両國の実務的協力が絶えず新たな段階へ推進していくことを望んでいると示した。

 李輝大使は次のように指摘した。2016年は世界経済の回復力が乏しく、保護貿易主義や反グローバル化傾向の&頭などの背景のもと、中ロ両國の経済貿易協力は安定的に回復し、肯定的な業績を獲得した。中國稅関の統計によると、2016年の中ロ貿易総額は695億3000萬ドルで、前年比2.2%増だった。中國はロシア最大貿易パートナー國として地位を引き続き守り、両國の経済貿易協力が現在積極的に発展する良好な態勢を呈している。

 李輝大使は、中國側はロシア側とともに両國の指導者が達成した共通認識を引き続き深く実行し、中ロの実務的協力を着実に推進していくと表明している。

 ロ中二國間の企業家理事會のティムチェンコ(imchenko)議長は新華社記者の取材に応じた際、ロ中両國の政府部門はいずれもロシア極東地域の発展の見通しが非常に明るいものとみなしており、ロシア企業も対中ビジネスを積極的に展開しつつあるとの見方を示した。ティムチェンコ議長は、エネルギー協力が依然としてロ中企業の協力における重點分野で、ロシア側が現在液化天然ガスの生産能力を拡大しており、中國がロシアの天然ガスの主要な輸出先の一つとなるだろうと考えている。

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:中國側は英首相の都合の良い時に訪中を歓迎

中國、EUと共に開放的な多國間貿易體制を維持

中國、安全保障を損なう外部の軍事行動に斷固反対

010020030360000000000000011100551360466371