:
冬の日本ドラマ総ざらい 「キャスト」プラス「高い実用性」(一)
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-10 13:10:58 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

  「東京タラレバ娘」

  獨身脫出講師:吉高由裏子、榮倉奈點、大島優子

  「東京タラレバ娘」で、吉高由裏子、榮倉奈點、大島優子が演じる3人のヒロインが見る「白晝夢」は、「獨身脫出」だ。世界で最大の人口密度を誇る都市であっても、彼女たちは生涯のパートナーを見つけ出せないまま30代に突入、ようやくこのままずっと獨り身でいることに恐怖を感じるようになった。3人のヒロインは、「結婚したい」と常に言い続け、合コンに參加し、元カレとよりを戻そうと企て、獨身脫出のために知恵を絞っている。

  こちらも人気漫畫のリメイクだが、「東京タラレバ娘」はより身近に感じる點が多く、ドラマの中にもアニメ 漫畫的な可愛らしい要素がふんだんに盛り込まれている。ヒロインたちの心の中の動きもしっかり表現されており、コメディタッチの軽いムードに包まれている。また、クオリティの高い若い女性3人が「結婚脫出」という難題を目の當たりにするという設定によって、「望みが高いだけで実行力がない」狀態に陥ってしまうと、自分の條件がどれほどよくても売れ殘りになってしまうことを視聴者に警告している。

   1 2 3 4   

新華網日本語

冬の日本ドラマ総ざらい 「キャスト」プラス「高い実用性」(一)

新華網日本語 2017-02-10 13:10:58

  「東京タラレバ娘」

  獨身脫出講師:吉高由裏子、榮倉奈點、大島優子

  「東京タラレバ娘」で、吉高由裏子、榮倉奈點、大島優子が演じる3人のヒロインが見る「白晝夢」は、「獨身脫出」だ。世界で最大の人口密度を誇る都市であっても、彼女たちは生涯のパートナーを見つけ出せないまま30代に突入、ようやくこのままずっと獨り身でいることに恐怖を感じるようになった。3人のヒロインは、「結婚したい」と常に言い続け、合コンに參加し、元カレとよりを戻そうと企て、獨身脫出のために知恵を絞っている。

  こちらも人気漫畫のリメイクだが、「東京タラレバ娘」はより身近に感じる點が多く、ドラマの中にもアニメ 漫畫的な可愛らしい要素がふんだんに盛り込まれている。ヒロインたちの心の中の動きもしっかり表現されており、コメディタッチの軽いムードに包まれている。また、クオリティの高い若い女性3人が「結婚脫出」という難題を目の當たりにするという設定によって、「望みが高いだけで実行力がない」狀態に陥ってしまうと、自分の條件がどれほどよくても売れ殘りになってしまうことを視聴者に警告している。

   上一頁 1 2 3 4 下一頁  

010020030360000000000000011100551360410461