:
特別取材:アリババはグローバル化構想の推進で國際市場を開拓——アリババグループの張勇CEOにインタビュー
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-22 13:47:14 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

國際オリンピック委員會(IOC)とアリババ(阿里巴巴)グループは19日、スイス・ダボスで長期的にパートナーシップを構築することで合意したと発表した。

 新華網スイス・ダボス1月22日(新華社記者/鄧茜、凌馨)アリババ(阿里巴巴)グループの張勇首席執行官(CEO)はこのほど、スイス・ダボスで新華社記者の取材を受けた際に、アリババは一貫して世界を視野に入れたインターネット企業になるために盡力し、ビックデータとクラウド・コンピューティング、Eコマース(電子商取引)を通じて國際市場のシェアを拡大し、國際オリンピック委員會(IOC)と提攜し、IOCのグローバル化路線の推進に助力すると表明した。

 ダボスフォーラムの會期中に、IOCはアリババグループと長期パートナーシップを構築し、アリババがIOCの「クラウドサービス」及び「Eコマースサービス」分野で唯一の公式スポンサーになると同時に、オリンピックチャンネルの開設に向けた提攜パートナーになることを発表した。

 張勇CEOは、アリババがEコマースプラットフォームとクラウドコンピューティングプラットフォームという2つの異なるカテゴリーで、IOCとスポンサー契約を結ぶことになるが、これは今までのIOCのスポンサーにはなかったことだと語った。

 提攜の主要內容は次の3方面のものが含まれる。1點目はクラウドコンピューティングで、クラウド・コンピューティングプラットフォーム、放送プラットフォーム、伝送インフラプラットフォームを通じて、オリンピック全般のデータをより安全なものにさせること。2點目は世界中の消費者にアリババのEコマースプラットフォームを通じてオリンピックのライセンス商品を購入してもらうこと。3點目はオリンピック・チャンネルの中國での実施を推進するとともに、オリンピックの開催期間以外にもオリンピック・チャンネルを継続することだ。

 張勇CEOは、アリババは自らを中國で成長し、世界に向かうインターネット企業と位置づけているが、真の意味でのグローバルな視野、グローバルな構造力及びグローバルな能力を備えるには、実は中國のものと西洋のものとを結びつけ、特色ある道を進んでいく必要があるとの見方を示した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

IOCとアリババは長期パートナーシップの構築で合意

新華網日本語

特別取材:アリババはグローバル化構想の推進で國際市場を開拓——アリババグループの張勇CEOにインタビュー

新華網日本語 2017-01-22 13:47:14

國際オリンピック委員會(IOC)とアリババ(阿里巴巴)グループは19日、スイス・ダボスで長期的にパートナーシップを構築することで合意したと発表した。

 新華網スイス・ダボス1月22日(新華社記者/鄧茜、凌馨)アリババ(阿里巴巴)グループの張勇首席執行官(CEO)はこのほど、スイス・ダボスで新華社記者の取材を受けた際に、アリババは一貫して世界を視野に入れたインターネット企業になるために盡力し、ビックデータとクラウド・コンピューティング、Eコマース(電子商取引)を通じて國際市場のシェアを拡大し、國際オリンピック委員會(IOC)と提攜し、IOCのグローバル化路線の推進に助力すると表明した。

 ダボスフォーラムの會期中に、IOCはアリババグループと長期パートナーシップを構築し、アリババがIOCの「クラウドサービス」及び「Eコマースサービス」分野で唯一の公式スポンサーになると同時に、オリンピックチャンネルの開設に向けた提攜パートナーになることを発表した。

 張勇CEOは、アリババがEコマースプラットフォームとクラウドコンピューティングプラットフォームという2つの異なるカテゴリーで、IOCとスポンサー契約を結ぶことになるが、これは今までのIOCのスポンサーにはなかったことだと語った。

 提攜の主要內容は次の3方面のものが含まれる。1點目はクラウドコンピューティングで、クラウド・コンピューティングプラットフォーム、放送プラットフォーム、伝送インフラプラットフォームを通じて、オリンピック全般のデータをより安全なものにさせること。2點目は世界中の消費者にアリババのEコマースプラットフォームを通じてオリンピックのライセンス商品を購入してもらうこと。3點目はオリンピック・チャンネルの中國での実施を推進するとともに、オリンピックの開催期間以外にもオリンピック・チャンネルを継続することだ。

 張勇CEOは、アリババは自らを中國で成長し、世界に向かうインターネット企業と位置づけているが、真の意味でのグローバルな視野、グローバルな構造力及びグローバルな能力を備えるには、実は中國のものと西洋のものとを結びつけ、特色ある道を進んでいく必要があるとの見方を示した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

IOCとアリババは長期パートナーシップの構築で合意

010020030360000000000000011100551360040591