:
外交部、パキスタン機墜落犠牲者に哀悼の意を表す
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-09 10:08:45 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京12月9日 外交部の陸慷報道官は8日定例記者會見で、中側はパキスタン機墜落事件で、中國人1人を含む乗客と乗員の全員が犠牲になったことに対し、深い悲しみを感じ、犠牲者に深い哀悼の意を表すと語った。

   報道によると、パキスタン國際航空會社のPK-661便は7日墜落し、乗客と乗員の全員が犠牲になって、そのうち、中國公民1人が含まれた。

   陸報道官は「この痛ましい時間に中國人民はパキスタン人民と共にいる。」と語った。

   また、陸報道官は以下のように語った。事件が発生してから、中國外交部及び中國在パキスタン大使館は直ちに応急処置を起動し、迅速に中國人犠牲者の身元確認をして、速やかに犠牲者家族に通報した。中國在パキスタン大使館はこれから犠牲者家族に関係善後処理をするのを支援していく。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中國、ケニアに移動式診療所を寄贈

中國アイスランド國交45周年で両國首脳が祝電交換

外交部報道官:中國側はミルジヨエフ氏のウズベキスタン大統領當選に祝賀の意を表す

 

新華網日本語

外交部、パキスタン機墜落犠牲者に哀悼の意を表す

新華網日本語 2016-12-09 10:08:45

   新華網北京12月9日 外交部の陸慷報道官は8日定例記者會見で、中側はパキスタン機墜落事件で、中國人1人を含む乗客と乗員の全員が犠牲になったことに対し、深い悲しみを感じ、犠牲者に深い哀悼の意を表すと語った。

   報道によると、パキスタン國際航空會社のPK-661便は7日墜落し、乗客と乗員の全員が犠牲になって、そのうち、中國公民1人が含まれた。

   陸報道官は「この痛ましい時間に中國人民はパキスタン人民と共にいる。」と語った。

   また、陸報道官は以下のように語った。事件が発生してから、中國外交部及び中國在パキスタン大使館は直ちに応急処置を起動し、迅速に中國人犠牲者の身元確認をして、速やかに犠牲者家族に通報した。中國在パキスタン大使館はこれから犠牲者家族に関係善後処理をするのを支援していく。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中國、ケニアに移動式診療所を寄贈

中國アイスランド國交45周年で両國首脳が祝電交換

外交部報道官:中國側はミルジヨエフ氏のウズベキスタン大統領當選に祝賀の意を表す

 

010020030360000000000000011100531358927201