:
周小川総裁:中國の銀行システムは不良債権比率が上昇も全體的にリスクコントロールは可能
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-10 15:01:18 | 新華網 | 編集: 薛天依

 新華網北京10月10日 中國人民銀行(中央銀行)のウェブサイトの報道によると、2016年10月7日から9日にかけて、國際通貨基金(IMF)と世界銀行による年次総會の一連の會議が米國・ワシントンで開催された。中國人民銀行の周小川総裁が中國政府の代表団を率いて出席し、第34回國際通貨金融委員會(IMFC)の閣僚級會議で中國の経済情勢やマクロ経済政策などの議題について発言した。

 周総裁は次のように説明した。今年に入ってからも中國の経済成長は引き続き合理的な區間內にあり、物価も基本的に安定を維持しているほか、このところ一部の重要な経済指標にも持ち直しの兆しが現れるようになった。また経済が中高速成長期へ移行する「新常態」に入ると同時に、中國の経済成長の構造や質の面でも改善が続き、新たな成長の原動力が絶えず大量に現れていることから、経済が長期的に上向くというファンダメンタルズが変わることはない。中國の銀行貸出の伸びが比較的に速いことは、世界経済の成長力が乏しい背景のもとで、リスクに対応し、成長促進に向けて行ってきた中國の努力を反映している。世界経済の回復が徐點に正常化に向かうに伴い、中國は銀行貸出の伸びを多少抑えるようになる。銀行システムの不良債権比率は若干上昇したが、資本は十分に足りており、全體的にリスクコントロールすることができるといえる。

 

  (新華社より)

 

関連記事:

人民元のSDR入り契機に金融改革深化 中國人民銀行聲明

外交部:人民元の「通貨バスケット入り」は中國が國際金融システムに融合する一里塚

新華網日本語

周小川総裁:中國の銀行システムは不良債権比率が上昇も全體的にリスクコントロールは可能

新華網日本語 2016-10-10 15:01:18

 新華網北京10月10日 中國人民銀行(中央銀行)のウェブサイトの報道によると、2016年10月7日から9日にかけて、國際通貨基金(IMF)と世界銀行による年次総會の一連の會議が米國・ワシントンで開催された。中國人民銀行の周小川総裁が中國政府の代表団を率いて出席し、第34回國際通貨金融委員會(IMFC)の閣僚級會議で中國の経済情勢やマクロ経済政策などの議題について発言した。

 周総裁は次のように説明した。今年に入ってからも中國の経済成長は引き続き合理的な區間內にあり、物価も基本的に安定を維持しているほか、このところ一部の重要な経済指標にも持ち直しの兆しが現れるようになった。また経済が中高速成長期へ移行する「新常態」に入ると同時に、中國の経済成長の構造や質の面でも改善が続き、新たな成長の原動力が絶えず大量に現れていることから、経済が長期的に上向くというファンダメンタルズが変わることはない。中國の銀行貸出の伸びが比較的に速いことは、世界経済の成長力が乏しい背景のもとで、リスクに対応し、成長促進に向けて行ってきた中國の努力を反映している。世界経済の回復が徐點に正常化に向かうに伴い、中國は銀行貸出の伸びを多少抑えるようになる。銀行システムの不良債権比率は若干上昇したが、資本は十分に足りており、全體的にリスクコントロールすることができるといえる。

 

  (新華社より)

 

関連記事:

人民元のSDR入り契機に金融改革深化 中國人民銀行聲明

外交部:人民元の「通貨バスケット入り」は中國が國際金融システムに融合する一里塚

010020030360000000000000011100391357431861