:
北京に「オールジェンダー」トイレが次點と登場
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-17 10:54:07 | チャイナネット | 編集: 吳寒冰

5月、北京市の鼓樓東大街にある數軒のバーのトイレに変化が生じた。Cafe Zarah、方家胡同にある雙城珈琲バー、南羅鼓巷のThe Pool Bar、三里屯のAdam'sなどのトイレに「性別友善トイレ(All Gender Toilet)」と書かれたプレートが登場。その中央には、よく見かける男性を示すズボン姿の人と女性を示すスカート姿の人のマークのほか、男性と女性が半點になった人のマークが描かれている。これは、どちらの性の人も使ってよいという意味である。UNウィメンと國連開発計畫の北京事務所もこの「性別友善トイレ」活動に參加している。

関連記事:

大學受験終わりこの世の春 學生旅行市場が過熱

中國の居住に適した都市、青島市が首位に

上海 昔の風景を現在に當てはめる

   1 2 3 4 5 6   

新華網日本語

北京に「オールジェンダー」トイレが次點と登場

新華網日本語 2016-06-17 10:54:07

5月、北京市の鼓樓東大街にある數軒のバーのトイレに変化が生じた。Cafe Zarah、方家胡同にある雙城珈琲バー、南羅鼓巷のThe Pool Bar、三里屯のAdam'sなどのトイレに「性別友善トイレ(All Gender Toilet)」と書かれたプレートが登場。その中央には、よく見かける男性を示すズボン姿の人と女性を示すスカート姿の人のマークのほか、男性と女性が半點になった人のマークが描かれている。これは、どちらの性の人も使ってよいという意味である。UNウィメンと國連開発計畫の北京事務所もこの「性別友善トイレ」活動に參加している。

関連記事:

大學受験終わりこの世の春 學生旅行市場が過熱

中國の居住に適した都市、青島市が首位に

上海 昔の風景を現在に當てはめる

   1 2 3 4 5 6 下一頁  

010020030360000000000000011100551354438811