新華網北京6月16日 （記者/靳若城）中國外交部の陸慷報道官は15日の定例記者會見で、米國のオバマ大統領がダライ・ラマ14世と「私的會談」を行うよう手配されたことに、中國側は既に厳正な申し入れを提出し、更に斷固とした反対の意を表したと述べた。
陸慷報道官は次のように述べた。中國外交部は既に中國駐在米國大使館に厳正な申し入れを提出し、米國側の関連手配に斷固として反対する。中國側はチベット問題は中國の內政であり、いかなる國も幹渉する権利がないと強調した。ダライ・ラマ14世は純粋な宗教徒ではなく、宗教の看板を掲げて長期的に反中し、國家分裂活動を続けている政治亡命者である。米國側は上述の會見を手配するなら、「チベット獨立」國家分裂勢力に誤ったシグナルを送ることになり、中米両國の相互信頼と協力を損なうことになる。中國側は米國側に「チベットは中國の一部分であることを認め、チベット獨立を支持しない」という承諾を守り、「チベット獨立」勢力へのいかなる支援を停止するよう促す。
陸慷報道官は更に、チベット問題を利用して、中國の安定を破壊しようとするいかなる企みは達せいられないだと強調した。（翻訳/呉寒氷）
（新華社より）
関連記事：
中國外交部、「中國兵士が『アルナチャルプラデシュ州』に『侵入』」報道への回答
