:
香港総商會主席:「一帯一路」が香港企業により多くのビジネスチャンスをもたらす
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-11 11:09:04 | 新華網 | 編集: 王珊寧
  新華網香港5月11日(記者/王欣)香港総商會の彭耀佳主席は10日、國家の「一一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」戦略が香港企業にビジネスチャンスをもたらす見通しで、総商會は會員が國のチャンスを理解し早急につかめるよう協力していくと表明した。

香港総商會2016年度會員総會が10日香港で開催され、彭耀佳主席は総會の式辭の際、國家の「一一路」戦略は大小の香港企業に新たな市場とビジネスチャンスを開拓する見通しで、総商會は會員がこれらの新興市場のビジネスチャンスをいかに発掘していくかについて研究討議しているところだと表明した。

  彭耀佳主席は、中央政府は「第13次五カ年」規畫と「一一路」戦略を非常に重視し、大量の資源を投入したので、「香港は拱手傍観するのではなく、必ず措置を講じて自身がそれらへ參與できるように保証せねばならない。」と強調した。

  彭耀佳主席は、総商會は起業初期段階の企業とクリエイティブ産業により多くの支援や施設を提供し、次世代の若者や優秀な企業家を育てていくと述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

総述:競爭力と試練が併存する——外國メディアが中國の対外貿易データに着目

新華網日本語

香港総商會主席:「一帯一路」が香港企業により多くのビジネスチャンスをもたらす

新華網日本語 2016-05-11 11:09:04
  新華網香港5月11日(記者/王欣)香港総商會の彭耀佳主席は10日、國家の「一一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」戦略が香港企業にビジネスチャンスをもたらす見通しで、総商會は會員が國のチャンスを理解し早急につかめるよう協力していくと表明した。

香港総商會2016年度會員総會が10日香港で開催され、彭耀佳主席は総會の式辭の際、國家の「一一路」戦略は大小の香港企業に新たな市場とビジネスチャンスを開拓する見通しで、総商會は會員がこれらの新興市場のビジネスチャンスをいかに発掘していくかについて研究討議しているところだと表明した。

  彭耀佳主席は、中央政府は「第13次五カ年」規畫と「一一路」戦略を非常に重視し、大量の資源を投入したので、「香港は拱手傍観するのではなく、必ず措置を講じて自身がそれらへ參與できるように保証せねばならない。」と強調した。

  彭耀佳主席は、総商會は起業初期段階の企業とクリエイティブ産業により多くの支援や施設を提供し、次世代の若者や優秀な企業家を育てていくと述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

総述:競爭力と試練が併存する——外國メディアが中國の対外貿易データに着目

010020030360000000000000011100381353504731