新華網北京4月19日（記者/郝亞琳）國務院の李克強総理は18日午後、人民大會堂で中國を公式訪問中のニュージーランドのジョン・キー首相と會談した。

    李克強総理は次のように表明した。中國・ニュージーランドの二國間関係は急速な発展を維持しており、互恵協力の分野が日増しに広がり、レベルが絶えず向上し、中國と先進國との関係のトップを進んでいる。中國側はニュージーランド側と政治的相互信頼を深め、上層部の往來を強化し、実務的協力を導いて、中國・ニュージーランドの全面的な戦略的パートナーシップの発展を両國人民の福祉により奉仕させることを望んでいる。

    李克強総理はまた、次のように指摘した。當面の世界経済の回復力は乏しく、成長の促進が各國の直面する最も重要な任務になっている。各當事者はマクロ経済政策協調を強化し、平和で安定した地域や國際環境を共同で守る必要がある。中國側はニュージーランド側と自由貿易協定のブースター効果（booster effect）を引き続き着実に発揮し、自由貿易のアップグレード交渉を早期にスタートさせるために條件を作り出し、農牧業への投資、科學研究、管理、食品安全などの全産業チェーン協力を開拓し、長期安定的な協力パートナーシップを構築していきたい。中國側は本國企業が優位性を発揮し、ニュージーランドのインフラ建設プロジェクトへ積極的に參與することを支援し、ニュージーランド企業が各分野における対中投資を拡大することも歓迎する。また、教育、観光といった人文分野の交流や協力を緊密にし、司法・法執行による対話協力を強化して、國際事務における意志疎通と協調を強化させ、地域経済一體化のプロセスを共に推進し、地域と世界経済の持続的な成長のために力を盡くしてゆく。