:
嫦娥三號、全世界で月面作業時間が最長の探查機に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-02 15:19:55 | 新華網 | 編集: 薛天依

   新華網北京3月2日 (記者/劉斐 余暁潔)全國政協委員、中國宇宙空間技術研究院、宇宙空間科學及び深空探測の首席科學者である葉培建院士は新華社記者の取材を受けた際に、嫦娥三號は現在、全世界で月面での作業時間が最も長い月探查機で、且つ良い実績を収めていると説明した。

着陸機と巡視機で構成された嫦娥三號月面探查機は2013年12月14日、月表面への着陸に成功した。着陸機の設計壽命は1年、巡視機、即ち「玉兔」號月面車の設計壽命は3カ月で、現在はいずれも設計壽命期間を大幅に超えている。

 

 (新華社より)

 

関連記事:  

華為、新製品で國際ローミング市場に進出

 「芝麻信用」の信用ポイント650以上なら「診療後に支払い」が可能に

 C919とARJ21 シンガポール・エアショーに登場

 

 

新華網日本語

嫦娥三號、全世界で月面作業時間が最長の探查機に

新華網日本語 2016-03-02 15:19:55

   新華網北京3月2日 (記者/劉斐 余暁潔)全國政協委員、中國宇宙空間技術研究院、宇宙空間科學及び深空探測の首席科學者である葉培建院士は新華社記者の取材を受けた際に、嫦娥三號は現在、全世界で月面での作業時間が最も長い月探查機で、且つ良い実績を収めていると説明した。

着陸機と巡視機で構成された嫦娥三號月面探查機は2013年12月14日、月表面への着陸に成功した。着陸機の設計壽命は1年、巡視機、即ち「玉兔」號月面車の設計壽命は3カ月で、現在はいずれも設計壽命期間を大幅に超えている。

 

 (新華社より)

 

関連記事:  

華為、新製品で國際ローミング市場に進出

 「芝麻信用」の信用ポイント650以上なら「診療後に支払い」が可能に

 C919とARJ21 シンガポール・エアショーに登場

 

 

010020030360000000000000011100391351480721