新華網北京2月29日 (記者/王健 陳國洲 李鯤) 2020年までに「小康社會」（ややゆとりのある社會）を全面的に完成することは、中國共産黨が確定した「2つの百年」の奮闘目標のうちの最初の1つで、今後の5年間は中國がこの目標を実現させる決勝段階にあたる。
まもなく開かれる「全國両會」（全國人民代表大會と全國政治協商會議）において、「第13次五カ年」規畫要綱について審議し、可決することは、一つの予見性の ある重要な議題だ。この経済、政治、社會、文化、生態などの分野をカバーする青寫真は、中國の全面的小康社會の完成を導くために、最後の追い込みをかけている。
多くの中國の高官や學者は、全面的小康社會の完成のカギは弱點を補強することで、最大の弱點は則ち「三農」（農村・農業・農民）と稱される農業，農村と農民問題にあるとみなしている。
専門家は、中國の全面的小康社會の完成におけるもう一つの弱點は、生態環境問題にあると指摘する。
「第13次五カ年」規畫の提案はこれらの弱點を指摘すると同時に、目標実現のための原動力の源を探し出し、イノベーション、調和、グリーン、開放、共有という五つの発展理念を提起している。
イノベーションは全面的小康社會の建設の最も重要な原動力だとみなされている。
改革・開放の一層の推進は、全面的小康社會の実現のために必ず通らなければならない道だ。
世界第二の経済體として、中國の発展は世界から切り離せず、中國の繁栄も世界経済に新たな活力を注ぎ込む見通しだ。
中國が積極的に提唱する「一帯一路」戦略は、中國に対外開放の新局面を確立させる見込みがある。
もちろん、世界最大の発展途上國が全面的小康社會を建設させるには、解決の必要な多くの細かな問題があるが、「第13次五カ年」規畫がその答えを與えてくれるだろう。
（新華社より）
関連記事：
人民元「逆転」して上昇、安定維持がたぶん今後の一定期間の基調だろう
調查より、グローバルのトップ1500企業のうちの6％がチーフデジタルオフィサーを配置
