:
春節旅行は日露豪ニュージーに人気 時期ずらす人も
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-28 09:23:52 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  これまでに、オンライン トラベル エージェント(OTA)の一部では春節のオーストラリア団體ツアーの予約が前年同期比120~150%増加したという。昨年の春節期間には中國人観光客約45萬人が日本を訪れたが、今年は記録を更新する見込みだ。

  途牛のモニタリングデータをみると、今年1月19日までに、春節海外旅行ツアーの予約が前年より大幅に増えている。今年も近場に人気があり、大晦日までの3日間と年明け2日目、3日目に出発するツアーが一番人気だ。予約狀況をみると、海外長距離ツアーはもうすぐ売り切れで、米國、歐州、モルジブなど昔からの人気旅行先に引き続き人気があるほか、オーストラリアやロシアが旅行市場のダークホースとなり、近場でビザが要らない島へのツアーも完売間近だ。

  旅行サイト 攜程旅行網はさきに2016年の「中國人観光客が行くべき海外旅行先番付」を発表し、個別番付として「10大人気海外旅行先番付」や「10大新興海外旅行先番付」なども発表した。中國の1億人を超える海外旅行客の今年の動向を佔うバロメーターの同番付は、10大旅行先として、日本、タイ、韓國、米國、シンガポール、オーストラリア、ロシア、インドネシア、英國、ニュージーランドを挙げた。

  この番付は15年から16年にかけての春節期間の1千萬人を超える海外旅行客の予約情報を総合したビッグデータでもあり、攜程の數百人に上る海外旅行専門家が専門的な角度から選んでいる。

  攜程観光事業部の兪嵐ゼネラルマネージャー(海外旅行業務擔當)は、「中國國民の可処分所得の増加、各國の対中ビザ発給要件の緩和、航空輸送能力の増大にともない、2016年の中國國民の海外旅行は引き続き力強い伸びを示すとみられる。16年に中國人観光客が注目する3つのキーワードは、サービス體験、コストパフォーマンス、安全性だ」と話す。

   1 2 3   

新華網日本語

春節旅行は日露豪ニュージーに人気 時期ずらす人も

新華網日本語 2016-01-28 09:23:52

  これまでに、オンライン トラベル エージェント(OTA)の一部では春節のオーストラリア団體ツアーの予約が前年同期比120~150%増加したという。昨年の春節期間には中國人観光客約45萬人が日本を訪れたが、今年は記録を更新する見込みだ。

  途牛のモニタリングデータをみると、今年1月19日までに、春節海外旅行ツアーの予約が前年より大幅に増えている。今年も近場に人気があり、大晦日までの3日間と年明け2日目、3日目に出発するツアーが一番人気だ。予約狀況をみると、海外長距離ツアーはもうすぐ売り切れで、米國、歐州、モルジブなど昔からの人気旅行先に引き続き人気があるほか、オーストラリアやロシアが旅行市場のダークホースとなり、近場でビザが要らない島へのツアーも完売間近だ。

  旅行サイト 攜程旅行網はさきに2016年の「中國人観光客が行くべき海外旅行先番付」を発表し、個別番付として「10大人気海外旅行先番付」や「10大新興海外旅行先番付」なども発表した。中國の1億人を超える海外旅行客の今年の動向を佔うバロメーターの同番付は、10大旅行先として、日本、タイ、韓國、米國、シンガポール、オーストラリア、ロシア、インドネシア、英國、ニュージーランドを挙げた。

  この番付は15年から16年にかけての春節期間の1千萬人を超える海外旅行客の予約情報を総合したビッグデータでもあり、攜程の數百人に上る海外旅行専門家が専門的な角度から選んでいる。

  攜程観光事業部の兪嵐ゼネラルマネージャー(海外旅行業務擔當)は、「中國國民の可処分所得の増加、各國の対中ビザ発給要件の緩和、航空輸送能力の増大にともない、2016年の中國國民の海外旅行は引き続き力強い伸びを示すとみられる。16年に中國人観光客が注目する3つのキーワードは、サービス體験、コストパフォーマンス、安全性だ」と話す。

   上一頁 1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100391350525761