:
中國が中東事務で新しい役割を形成—習近平主席の新年初訪問を展望
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-19 14:54:03 | 新華網 | 編集: 謝艷

   新華網北京1月19日(記者/郝亜琳、白潔、伍岳)新年がスタートし、習近平主席は中東を初めて訪問する。これは今年の中國外交の最初の重大行動で、中國の國家主席が數年ぶりにサウジアラビア、エジプト及びイランを訪問することから、外部からの高い注目を集めている。

   中東地域は古代から戦略的な要所で、これらの3カ國もこの地域で重要な影響力を持つ國だ。アナリストは今回の訪問は中國の全體的な外交計畫に対して重大な意義があり、中國と訪問國との二國間関係と実務的な協力を大いに強化し、中國の中東事務における新しい役割を形成すると見ている。

   中東の新しい役割が定型化

   「習近平主席は就任3年余りで中東以外のすべての地域を訪問した。今回の訪問は、中國の全體的な外交計畫の総仕上げと言える。」中東問題の専門家、寧夏大學中國アラブ研究院の李紹先院長はこう語る。

   アナリストは次のように分析する。中國は中東で自國の利益を追求することなく、地域事務において獨特の建設的な役割を発揮している。中東情勢は現在、より重要な時期に突入し、中國の參與がより求められている。中國は將來的に中東でのプロセスにおいて、より積極的な役割を演じることができる。

   「一帯一路」は実務的協力を導く

   5日間に3カ國を巡る今回の訪問は「習式外交」の一貫した実務的で過密なスタイルを引き継いでいる。外交部の張明副部長の紹介によると、訪問中に、中國は3カ國と発展戦略をより一層リンクさせ、エネルギー、インフラ、貿易投資の利便化及び航空宇宙などのハイテク分野での協力を推進するという。

 「習主席は中東訪問、又は元首の推奨を通じて、『一帯一路』構想を中國と中東のパートナーとの共同の戦略的チャンスにすることができる。」と白聯磊氏は述べた。

   文明的な対話で相互理解と交流を推進

 張明副部長の説明によると、訪問中に雙方は教育、科學技術、文化などの人文分野での協力強化で新しい共通認識に達し、文明的な対話の展開について、より一歩進んで意見を交換するという。

 アナリストは次のような見解を示した。中國が一貫して堅持した文明的な交流と相互學習の理念、文明の多様性に対する尊重は、中國と中東諸國の友好的関係が順調に発展するための重要な基盤であり、雙方が相互理解と交流を行う橋渡しにもなっている。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

習近平主席が北京を出発し、サウジアラビア、エジプト、イランを公式訪問へ

外交部、習近平のサウジアラビア、エジプト、イランへの公式訪問について國內外メディア向けブリーフィングを開催

中國・アラブ諸國のメディア対話會がカイロで開かれ

財経観察:「一帯一路」と「中東に向く」は中國と中東の経済貿易パートナーシップの強化に助力

習近平主席のエジプト訪問は一里塚的な意義をもつ──宋愛國エジプト駐在中國大使を特別取材

新華網日本語

中國が中東事務で新しい役割を形成—習近平主席の新年初訪問を展望

新華網日本語 2016-01-19 14:54:03

   新華網北京1月19日(記者/郝亜琳、白潔、伍岳)新年がスタートし、習近平主席は中東を初めて訪問する。これは今年の中國外交の最初の重大行動で、中國の國家主席が數年ぶりにサウジアラビア、エジプト及びイランを訪問することから、外部からの高い注目を集めている。

   中東地域は古代から戦略的な要所で、これらの3カ國もこの地域で重要な影響力を持つ國だ。アナリストは今回の訪問は中國の全體的な外交計畫に対して重大な意義があり、中國と訪問國との二國間関係と実務的な協力を大いに強化し、中國の中東事務における新しい役割を形成すると見ている。

   中東の新しい役割が定型化

   「習近平主席は就任3年余りで中東以外のすべての地域を訪問した。今回の訪問は、中國の全體的な外交計畫の総仕上げと言える。」中東問題の専門家、寧夏大學中國アラブ研究院の李紹先院長はこう語る。

   アナリストは次のように分析する。中國は中東で自國の利益を追求することなく、地域事務において獨特の建設的な役割を発揮している。中東情勢は現在、より重要な時期に突入し、中國の參與がより求められている。中國は將來的に中東でのプロセスにおいて、より積極的な役割を演じることができる。

   「一帯一路」は実務的協力を導く

   5日間に3カ國を巡る今回の訪問は「習式外交」の一貫した実務的で過密なスタイルを引き継いでいる。外交部の張明副部長の紹介によると、訪問中に、中國は3カ國と発展戦略をより一層リンクさせ、エネルギー、インフラ、貿易投資の利便化及び航空宇宙などのハイテク分野での協力を推進するという。

 「習主席は中東訪問、又は元首の推奨を通じて、『一帯一路』構想を中國と中東のパートナーとの共同の戦略的チャンスにすることができる。」と白聯磊氏は述べた。

   文明的な対話で相互理解と交流を推進

 張明副部長の説明によると、訪問中に雙方は教育、科學技術、文化などの人文分野での協力強化で新しい共通認識に達し、文明的な対話の展開について、より一歩進んで意見を交換するという。

 アナリストは次のような見解を示した。中國が一貫して堅持した文明的な交流と相互學習の理念、文明の多様性に対する尊重は、中國と中東諸國の友好的関係が順調に発展するための重要な基盤であり、雙方が相互理解と交流を行う橋渡しにもなっている。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

習近平主席が北京を出発し、サウジアラビア、エジプト、イランを公式訪問へ

外交部、習近平のサウジアラビア、エジプト、イランへの公式訪問について國內外メディア向けブリーフィングを開催

中國・アラブ諸國のメディア対話會がカイロで開かれ

財経観察:「一帯一路」と「中東に向く」は中國と中東の経済貿易パートナーシップの強化に助力

習近平主席のエジプト訪問は一里塚的な意義をもつ──宋愛國エジプト駐在中國大使を特別取材

010020030360000000000000011100521350236461