:
中國・サウジアラビア関係の発展が「3つのブーム」の様相を呈している─ 李成文サウジアラビア駐在中國大使を特別取材
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-19 13:44:27 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網リヤド1月19日 (記者 王波)「サウジアラビアはアラブ諸國の中で最後に 中國と國交を樹立した國ですが、その後中國との関係において、他のアラビア諸國を追い越し、両國関係は大きな足取りで邁進し、飛躍的な発展を遂げました。」習近平國家主席がまもなくサウジアラビアを公式訪問するにあたり、李成文サウジアラビア駐在中國大使は先日新華社記者のインタビューに応じた際、中國・サウジアラビア関係をこのように評価した。

  李大使は、ここ數年、中國・サウジアラビア関係の発展が、上層部の交流ブーム、経済協力ブーム、人文交流ブームという「3つのブーム」の様相を呈していると語った。

  李大使は、サウジアラビアは長年にわたり、西アジア、アフリカ地域における中國の最大の貿易パートナーで、且つ我が國への世界最大の原油供給國であり、中國もサウジアラビアの最も重要な原油輸出市場であり、2番目の貿易パートナーだと説明した。

  公式データによると、2014年の中國・サウジアラビアの二國間貿易額は691億5000萬ドルで、1990年の國交樹立時の230倍以上にあたる。同年、中國のサウジアラビアからの原油輸入は約5000萬トンで、中國の原油輸入総量の16.1%を佔めていたという。

  今後の両國関係の発展の見通しについて話が及ぶと、李大使は次のように語った。中國とサウジアラビアはそれぞれ中華文明とイスラム文明の代表として、異なる文明間における交流・対話の一層の推進や異なる文明間の包容や相互學習のために、模範を樹立することが可能だ。また、中國とサウジアラビアは同様にテロの被害者で、両國は過激主義やテロなどの取り締まりでの分野で深い協力を展開することが可能だろう。現在、中東地域の情勢は不安定な狀況が続いており、中國とサウジアラビアは緊密な協調を展開し、地域の安定と発展に共同で取り組んでいく。

  李大使はまた次のように語った。両國の経済の相互補完性は際立っており、協力の潛在力は莫大だ。サウジアラビアはエネルギー資源が裕福な大國だが、工業基盤が弱い。中國は工業や製造業は強いが、エネルギー資源が不足している。雙方は「一帶一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」と「生産能力協力」を通じて互恵・ウィンウィンを実現させることができるだろう。サウジアラビアはすでにアジアインフラ投資銀行(AIIB)の創立加盟國になっており、また「一帶一路」の建設に積極的に投入し、この勢いを借りて原油低価格時代の経済のモデル転換及びに経済の多元化の改革計畫を実現させるという意向を表明した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平主席はサウジ、エジプト、イランを公式訪問

新華網日本語

中國・サウジアラビア関係の発展が「3つのブーム」の様相を呈している─ 李成文サウジアラビア駐在中國大使を特別取材

新華網日本語 2016-01-19 13:44:27

  新華網リヤド1月19日 (記者 王波)「サウジアラビアはアラブ諸國の中で最後に 中國と國交を樹立した國ですが、その後中國との関係において、他のアラビア諸國を追い越し、両國関係は大きな足取りで邁進し、飛躍的な発展を遂げました。」習近平國家主席がまもなくサウジアラビアを公式訪問するにあたり、李成文サウジアラビア駐在中國大使は先日新華社記者のインタビューに応じた際、中國・サウジアラビア関係をこのように評価した。

  李大使は、ここ數年、中國・サウジアラビア関係の発展が、上層部の交流ブーム、経済協力ブーム、人文交流ブームという「3つのブーム」の様相を呈していると語った。

  李大使は、サウジアラビアは長年にわたり、西アジア、アフリカ地域における中國の最大の貿易パートナーで、且つ我が國への世界最大の原油供給國であり、中國もサウジアラビアの最も重要な原油輸出市場であり、2番目の貿易パートナーだと説明した。

  公式データによると、2014年の中國・サウジアラビアの二國間貿易額は691億5000萬ドルで、1990年の國交樹立時の230倍以上にあたる。同年、中國のサウジアラビアからの原油輸入は約5000萬トンで、中國の原油輸入総量の16.1%を佔めていたという。

  今後の両國関係の発展の見通しについて話が及ぶと、李大使は次のように語った。中國とサウジアラビアはそれぞれ中華文明とイスラム文明の代表として、異なる文明間における交流・対話の一層の推進や異なる文明間の包容や相互學習のために、模範を樹立することが可能だ。また、中國とサウジアラビアは同様にテロの被害者で、両國は過激主義やテロなどの取り締まりでの分野で深い協力を展開することが可能だろう。現在、中東地域の情勢は不安定な狀況が続いており、中國とサウジアラビアは緊密な協調を展開し、地域の安定と発展に共同で取り組んでいく。

  李大使はまた次のように語った。両國の経済の相互補完性は際立っており、協力の潛在力は莫大だ。サウジアラビアはエネルギー資源が裕福な大國だが、工業基盤が弱い。中國は工業や製造業は強いが、エネルギー資源が不足している。雙方は「一帶一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」と「生産能力協力」を通じて互恵・ウィンウィンを実現させることができるだろう。サウジアラビアはすでにアジアインフラ投資銀行(AIIB)の創立加盟國になっており、また「一帶一路」の建設に積極的に投入し、この勢いを借りて原油低価格時代の経済のモデル転換及びに経済の多元化の改革計畫を実現させるという意向を表明した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平主席はサウジ、エジプト、イランを公式訪問

010020030360000000000000011100391350234251