:
外交部:朝鮮核実験の反応に対する各當事者の事態の発展への懸念に気づいている
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-08 14:44:40 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網北京1月8日 (記者靳若城)外交部の華春瑩報道官は7日、中國側は朝鮮核実験のに対する國際社會の強い反応に気づいており、中國側は現在の情勢に関心を示し、事態の発展に懸念を示す。関連の各當事者は6カ國協議の正しい軌道にできるだけ早く戻るべきだと表明した。

 華春瑩報道官は、中國側は半島の非核化実現の目標を推進するために、一貫して積極的な努力を行っており、この目標を揺るぎなく推進し続け、6カ國協議の枠組みを通じて朝鮮半島の核問題を解決することを堅持すると表明している。

 華春瑩報道官は次のように述べた。半島の核問題は今に始まったことではなく、複雑に入り組んでいる。中國側は6カ國協議の枠組みのもとで、対話を通じて各當事者が懸念を合理的に解決し、半島の非核化と末永い安定の実現を一貫して主張する。朝鮮半島の非核化の実現や北東アジアの平和・安定の実現は関連の各當事者の共通の利益に一致し、また関連の各當事者の共同の責任でもあるので、各當事者がこのために共同で努力する必要がある。関連の各當事者は地域の平和と安定の大局から出発し、6カ國協議を通じて半島の核問題を解決する正しい軌道にできるだけ早く戻るべきだ。

 華春瑩報道官は次のように説明した。中國政府はすでに外交部の聲明を通して、朝鮮の再度の核実験実施に対する中國側の立場を表している。中國外交部の指導者も駐中國朝鮮大使館の擔當者に中國側の立場を一層詳しく伝えている。

 

(新華社より)

 

関連記事:

速評:朝鮮の水爆実験は非核化の目標に反して進んでいる

朝鮮が水爆実験を成功裏に行ったと発表

王毅外交部長、仏外相と電話會談 朝鮮半島核問題など意見交換

王毅外交部長、ケリー米國務長官と電話會談 朝鮮半島情勢など意見交換

外交部:中國側は朝鮮半島非核化の目標を揺るぎなく推進する

新華網日本語

外交部:朝鮮核実験の反応に対する各當事者の事態の発展への懸念に気づいている

新華網日本語 2016-01-08 14:44:40

 新華網北京1月8日 (記者靳若城)外交部の華春瑩報道官は7日、中國側は朝鮮核実験のに対する國際社會の強い反応に気づいており、中國側は現在の情勢に関心を示し、事態の発展に懸念を示す。関連の各當事者は6カ國協議の正しい軌道にできるだけ早く戻るべきだと表明した。

 華春瑩報道官は、中國側は半島の非核化実現の目標を推進するために、一貫して積極的な努力を行っており、この目標を揺るぎなく推進し続け、6カ國協議の枠組みを通じて朝鮮半島の核問題を解決することを堅持すると表明している。

 華春瑩報道官は次のように述べた。半島の核問題は今に始まったことではなく、複雑に入り組んでいる。中國側は6カ國協議の枠組みのもとで、対話を通じて各當事者が懸念を合理的に解決し、半島の非核化と末永い安定の実現を一貫して主張する。朝鮮半島の非核化の実現や北東アジアの平和・安定の実現は関連の各當事者の共通の利益に一致し、また関連の各當事者の共同の責任でもあるので、各當事者がこのために共同で努力する必要がある。関連の各當事者は地域の平和と安定の大局から出発し、6カ國協議を通じて半島の核問題を解決する正しい軌道にできるだけ早く戻るべきだ。

 華春瑩報道官は次のように説明した。中國政府はすでに外交部の聲明を通して、朝鮮の再度の核実験実施に対する中國側の立場を表している。中國外交部の指導者も駐中國朝鮮大使館の擔當者に中國側の立場を一層詳しく伝えている。

 

(新華社より)

 

関連記事:

速評:朝鮮の水爆実験は非核化の目標に反して進んでいる

朝鮮が水爆実験を成功裏に行ったと発表

王毅外交部長、仏外相と電話會談 朝鮮半島核問題など意見交換

王毅外交部長、ケリー米國務長官と電話會談 朝鮮半島情勢など意見交換

外交部:中國側は朝鮮半島非核化の目標を揺るぎなく推進する

010020030360000000000000011100551349907941