:
香港、クリスマス期間中の內地からの観光ツアー団體數が2〜3割減
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-12-28 10:42:03 | Record China | 編集: 王珊寧

  香港観光業議會の董耀中(ドン・ヤオジョン)総幹事は26日、クリスマス期間中に中國內地から香港を訪れた観光ツアー団體數が、前年比で2〜3割減少したことを明らかにした。

 董氏は、メディアの取材に応じ、「元日休暇に數字が回復する見込みはない。春節(舊正月)期間中も減少が続くことを懸念している」と述べた。

 董氏によると、例年のクリスマス期間中は、中國本土から1日當たり約400の観光ツアー団體が香港を訪れていた。だが今年は、約300ツアーにとどまっており、この數字はさらに減少することが予想されている。

 董氏は、中國本土からの観光ツアー団體數の減少について、「旅行先として為替レートが下がった日本や韓國を検討するようになった。加えて、本土旅行客が香港で暴行を受け死亡する事件が起きたことも影響している」と分析した。

 

(Record China)

 

関連記事:

2015年の中國経済10大ホットワード、「2人っ子政策」がトップ

今年の中國の消費財小売総額、30兆元の見込み

新華網日本語

香港、クリスマス期間中の內地からの観光ツアー団體數が2〜3割減

新華網日本語 2015-12-28 10:42:03

  香港観光業議會の董耀中(ドン・ヤオジョン)総幹事は26日、クリスマス期間中に中國內地から香港を訪れた観光ツアー団體數が、前年比で2〜3割減少したことを明らかにした。

 董氏は、メディアの取材に応じ、「元日休暇に數字が回復する見込みはない。春節(舊正月)期間中も減少が続くことを懸念している」と述べた。

 董氏によると、例年のクリスマス期間中は、中國本土から1日當たり約400の観光ツアー団體が香港を訪れていた。だが今年は、約300ツアーにとどまっており、この數字はさらに減少することが予想されている。

 董氏は、中國本土からの観光ツアー団體數の減少について、「旅行先として為替レートが下がった日本や韓國を検討するようになった。加えて、本土旅行客が香港で暴行を受け死亡する事件が起きたことも影響している」と分析した。

 

(Record China)

 

関連記事:

2015年の中國経済10大ホットワード、「2人っ子政策」がトップ

今年の中國の消費財小売総額、30兆元の見込み

010020030360000000000000011100381349573401