:
新スタート、新分野、新ビジョン——第四回中國・中東歐諸國首脳會合の成果を読み取る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-26 15:45:43 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

新分野

 會合では李克強総理が一つの目標と六つの重點を含む「1+6」協力枠組みを提起している。

 「総理の提起した重點分野は非常に的を得ています。中東歐諸國のインフラは比較的後れており、インフラ発展には切実なニーズがあります。金融危機の後、西歐資本は中東歐市場から続點と撤退し、中東歐諸國の発展のための資金不足をもたらしました。中國が中東歐諸國とインフラや生産能力協力を展開することは、中國の高速鉄道、港灣、原子力発電といった良質な生産能力の海外進出の推進に役立つでしょう。」と中國社會科學院ヨーロッパ研究所経済室の陳新主任は述べた。

新ビジョン

 過去を振り返ると、中東歐諸國はかつて一代の中國人の赤色(中國共産黨)の記憶を抱いていた。しかし今では、現実的なニーズが中國と中東歐諸國との繋がりをより緊密にさせている。

 中國國際問題研究所歐洲部主任の崔洪建氏は、蘇州での會合が中東歐諸國の指導者に中國の対外開放と國內改革により現わされた活力を感じさせ、今回発表された2つの文書が雙方の協力をより計畫性・持続可能性を備えたものにさせた、との見方を示している。

正に李克強総理が述べたように、「16+1協力」は新たな歴史のスタート地點に立ち、一層広大な発展の前途に直面しつつある。各當事者は心を合わせて協力し、中國─中東歐諸國の友好協力におけるあでやかな絵巻を織り成さねばならない。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

推薦記事:

中國と中東歐は手を攜えて暗い霧を拡散させ、経済の新しいエネルギーを放出させ

(新華國際時評)中國と中東歐諸國の協力が深く且つ着実に行われるよう推進

   1 2  

新華網日本語

新スタート、新分野、新ビジョン——第四回中國・中東歐諸國首脳會合の成果を読み取る

新華網日本語 2015-11-26 15:45:43

新分野

 會合では李克強総理が一つの目標と六つの重點を含む「1+6」協力枠組みを提起している。

 「総理の提起した重點分野は非常に的を得ています。中東歐諸國のインフラは比較的後れており、インフラ発展には切実なニーズがあります。金融危機の後、西歐資本は中東歐市場から続點と撤退し、中東歐諸國の発展のための資金不足をもたらしました。中國が中東歐諸國とインフラや生産能力協力を展開することは、中國の高速鉄道、港灣、原子力発電といった良質な生産能力の海外進出の推進に役立つでしょう。」と中國社會科學院ヨーロッパ研究所経済室の陳新主任は述べた。

新ビジョン

 過去を振り返ると、中東歐諸國はかつて一代の中國人の赤色(中國共産黨)の記憶を抱いていた。しかし今では、現実的なニーズが中國と中東歐諸國との繋がりをより緊密にさせている。

 中國國際問題研究所歐洲部主任の崔洪建氏は、蘇州での會合が中東歐諸國の指導者に中國の対外開放と國內改革により現わされた活力を感じさせ、今回発表された2つの文書が雙方の協力をより計畫性・持続可能性を備えたものにさせた、との見方を示している。

正に李克強総理が述べたように、「16+1協力」は新たな歴史のスタート地點に立ち、一層広大な発展の前途に直面しつつある。各當事者は心を合わせて協力し、中國─中東歐諸國の友好協力におけるあでやかな絵巻を織り成さねばならない。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

推薦記事:

中國と中東歐は手を攜えて暗い霧を拡散させ、経済の新しいエネルギーを放出させ

(新華國際時評)中國と中東歐諸國の協力が深く且つ着実に行われるよう推進

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100381348575501