:
中國外交部報道官、「イスラム國」が中國人の人質を殺害した事件について談話を発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-20 09:32:17 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

   【新華社北京11月20日】中國外交部の洪磊報道官は19日、「イスラム國」が中國人の人質を殺害した事件について談話を発表し、次のように語った。中國の公民、樊京輝氏が過激派組織「イスラム國」(IS)によって拉致されて殘忍に殺害された。私たちは犠牲者に哀悼の意を表し、犠牲者の遺族に心からお悔やみを申し上げる。

   洪磊報道官は次のように述べた。樊京輝氏が拉致された後、中國政府と人民は非常に彼の安危を懸念している。中國政府の関係機関は早急に応急メカニズムをスタートさせ、八方手を盡くして救出行動を展開してきたが、テロ組織は人類の良知と道徳のアンダーラインを無視し、依然として悪逆無道な暴力の振る舞いを行った。中國政府はこの人間性が無い暴挙に対して、強く非難し、必ず法によって犯罪者を処罰しなければならない。

   洪磊報道官は次のように述べた。テロリズムは人類の公敵である。中國政府は如何なる形式のテロリズムに斷固反対し、人類文明のアンダーラインに挑戦する如何なる暴力テロ犯罪活動を斷固として取り締まる。中國側は引き続き國際社會と対テロ協力を強め、世界の平和と安寧を維持してゆく。  (翻訳・編集/謝艶) 

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

習近平主席、我が國の公民がテロ組織に殺害された事件について談話を発表

新華網日本語

中國外交部報道官、「イスラム國」が中國人の人質を殺害した事件について談話を発表

新華網日本語 2015-11-20 09:32:17

   【新華社北京11月20日】中國外交部の洪磊報道官は19日、「イスラム國」が中國人の人質を殺害した事件について談話を発表し、次のように語った。中國の公民、樊京輝氏が過激派組織「イスラム國」(IS)によって拉致されて殘忍に殺害された。私たちは犠牲者に哀悼の意を表し、犠牲者の遺族に心からお悔やみを申し上げる。

   洪磊報道官は次のように述べた。樊京輝氏が拉致された後、中國政府と人民は非常に彼の安危を懸念している。中國政府の関係機関は早急に応急メカニズムをスタートさせ、八方手を盡くして救出行動を展開してきたが、テロ組織は人類の良知と道徳のアンダーラインを無視し、依然として悪逆無道な暴力の振る舞いを行った。中國政府はこの人間性が無い暴挙に対して、強く非難し、必ず法によって犯罪者を処罰しなければならない。

   洪磊報道官は次のように述べた。テロリズムは人類の公敵である。中國政府は如何なる形式のテロリズムに斷固反対し、人類文明のアンダーラインに挑戦する如何なる暴力テロ犯罪活動を斷固として取り締まる。中國側は引き続き國際社會と対テロ協力を強め、世界の平和と安寧を維持してゆく。  (翻訳・編集/謝艶) 

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

習近平主席、我が國の公民がテロ組織に殺害された事件について談話を発表

010020030360000000000000011100521348360111