:
アリババ、「獨身の日」の取引額が約1兆7000億円 ギネス世界記録申請も
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-13 08:32:08 | チャイナネット | 編集: 吳寒冰

  アパレル類で首位をキープしている、中國衣料品ネット通販大手「CAMEL」の責任者である萬金剛氏は、「売り手としてはアリババの天貓という場に非常に感謝している。當社の取引額は最終的に4億1200萬元に達した。しかし売上の他に知名度を高める必要があり、利益を犠牲にすることはできない。これは健全で持続可能な11月11日のセールだ」と述べた。

  アリババは今年の11月11日、グローバル化を重大戦略の一つにした。時差の関係により、同社の海外向け通販サイト「全球速売通」(アリエクスプレス)などのデータの統計が終わっていない。北京市で2015年の11月11日の盛況を見守ったスペイン紙の中國駐在記者は、912億元という取引額に驚かされた。同氏は、「スペインにはこのような記念日がない。スペイン人は以前、米國のブラック フライデーを祝っていたが、今や中國の11月11日も多くの人に知られるようになった。中國で、自分の目でこの數字を目にしても、不思議な感じがする」と話した。

  アリババの張CEOは、今年の11月11日のナッツ、牛乳、蜂蜜、自動車、腕時計、攜帯電話など8種の製品の販売高について、ギネス世界記録に申請すると述べた。

  張CEOは、「11月11日を中國人消費者の祝日から、世界の消費者の祝日にしていくことが當社の夢だ」と語った。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中國で「獨身の日」のショッピング盛んに

「シングルデー」商戦の中國の國際宅配便業務は前年同期比で倍増する見通し

調查より:中國企業の海外事業の半數以上が黒字を実現

   1 2  

新華網日本語

アリババ、「獨身の日」の取引額が約1兆7000億円 ギネス世界記録申請も

新華網日本語 2015-11-13 08:32:08

  アパレル類で首位をキープしている、中國衣料品ネット通販大手「CAMEL」の責任者である萬金剛氏は、「売り手としてはアリババの天貓という場に非常に感謝している。當社の取引額は最終的に4億1200萬元に達した。しかし売上の他に知名度を高める必要があり、利益を犠牲にすることはできない。これは健全で持続可能な11月11日のセールだ」と述べた。

  アリババは今年の11月11日、グローバル化を重大戦略の一つにした。時差の関係により、同社の海外向け通販サイト「全球速売通」(アリエクスプレス)などのデータの統計が終わっていない。北京市で2015年の11月11日の盛況を見守ったスペイン紙の中國駐在記者は、912億元という取引額に驚かされた。同氏は、「スペインにはこのような記念日がない。スペイン人は以前、米國のブラック フライデーを祝っていたが、今や中國の11月11日も多くの人に知られるようになった。中國で、自分の目でこの數字を目にしても、不思議な感じがする」と話した。

  アリババの張CEOは、今年の11月11日のナッツ、牛乳、蜂蜜、自動車、腕時計、攜帯電話など8種の製品の販売高について、ギネス世界記録に申請すると述べた。

  張CEOは、「11月11日を中國人消費者の祝日から、世界の消費者の祝日にしていくことが當社の夢だ」と語った。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中國で「獨身の日」のショッピング盛んに

「シングルデー」商戦の中國の國際宅配便業務は前年同期比で倍増する見通し

調查より:中國企業の海外事業の半數以上が黒字を実現

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100551348115691