【新華社北京10月27日】中國外交部の陸慷報道官は２７日、アメリカのイージス駆逐艦「ラッセン」が中國の南沙諸島の関連島礁の周辺海域に進入したことについて記者の質問に答えた際、米側軍艦の関連行為は中國の主権と安全利益を脅かし、島礁の人員と設備の安全に危害が及んでおり、地域の平和と安定を損害しているため、中國側はこれに対し強い不満と斷固たる反対を表している、と語った。
ある記者は次のように質問した。報道によると、アメリカのイージス駆逐艦「ラッセン」が１０月２７日に中國の南沙諸島のスービ礁の１２カイリ內の海域を航行したという。中國側はこれに対しどのようにコメントするのか。
これを受け、陸慷報道官は次のように答えた。１０月２７日、アメリカのイージス駆逐艦「ラッセン」は中國政府の許可を受けていない狀況で、不法に中國南沙諸島の関連島礁の周辺海域に入った。中國側の関係部門は法により米側の艦艇に対し、監視や追跡、また警告を施した。米側の軍艦による関係行為は中國の主権と安全利益を脅かし、島礁の人員と設備の安全に危害が及んでおり、地域の平和と安定を損害しているため、中國側はこれに対し強い不満と斷固たる反対を表している。
陸慷報道官は次のように示した。中國側が何度も強調したように、中國は南沙諸島及びその周辺海域に対して、爭う餘地のない主権を有している。中國は南中國海における主権と関連権利が長期的な歴史過程で形成し、歴代の中國政府に堅持されてきている。中國側が自國の領土において建設を行うのは主権範囲內の事で、如何なる國を標的にしなく、如何なる國に影響を及ぼさなく、各國が國際法に基づいて南中國海において享有する航行と飛行の自由に如何なる影響を與えることはない。
陸慷報道官は次のように述べた。中國側は一貫して各國が國際法に基づいて南中國海において享有する航行と飛行の自由を尊重・維持するが、如何なる國が航行と飛行の自由を口実として中國の主権と安全利益を損害することに斷固として反対している。中國側は自國の領土主権や安全、及び合法的かつ正當な海洋権益を斷固として擁護する。如何なる國の故意的な挑発に対し、中國側はきっと斷固たる対応を行う。「我點は関係海域・空域の狀況を厳密に監視し続け、需要によって一切の必要な措置を講じます。」
陸慷報道官は「中國側は米國側に中國側の厳正な申し入れを真剣に対処し、直ちに過ちを改めて、中國側の主権と安全利益を脅かす一切の危険で挑発的な行為を行ってはいけなく、領土主権の紛爭の問題上で立場を持たないという承諾をしっかりと守り、中米関係と地域の平和安定をより一歩損害しないように強く促します。」と述べた。
（翻訳・編集/謝艶）
（新華網日本語）
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
関連記事：
