:
『孫中山、宋慶齢と日本』寫真展が東京で開幕
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-26 16:52:14 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

  【新華社東京10月26日】『孫中山、宋慶齢と日本』寫真展が25日、日本・東京で開幕し、孫中山、宋慶齢の日本の友人との真摯な友情を振り返った。

  1915年10月25日に孫中山と宋慶齢は日本で結婚した。この革命夫婦の結婚100周年を記念するため、中國宋慶齢基金會と東京中國文化センターが中國人民対外友好協會と今回の展覧會を共同で主催した。

  中國宋慶齢基金會の唐聞生副主席や在日本中國大使館の劉少賓・臨時代理大使、孫中山と宋慶齢の日本の友人の子孫、及び長きにわたって孫中山と宋慶齢に関する研究に従事してきた日本の學者など、各界の関係者が展覧會の開幕式に出席した。

  唐聞生副主席は開幕式の式辭で、孫中山と宋慶齢の日本での結婚100周年及び孫中山の東京での中國同盟會創設110周年の際に今回の展覧會が開催されることは、この時代の逸話が永遠に銘記され、何世代にわたって若者が中日の友好と友情を世代に引き継いでいくことが望まれているということだと述べた。

  日中協會の野田毅會長は、「孫中山と宋慶齢は日本で長く苦しい革命活動を経験してきた。彼らを手本とし、日中両國の関係がより大きな発展を実現させるよう努めるべきだ。」と述べた。野田毅會長は、日中両國の友好的な付き合いがあってこそ、真にアジアの平和を実現させることができると表明している。

 

  (新華網日本語)

  當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

華僑と抗日戦爭寫真展が東京で開催され

新華網日本語

『孫中山、宋慶齢と日本』寫真展が東京で開幕

新華網日本語 2015-10-26 16:52:14

  【新華社東京10月26日】『孫中山、宋慶齢と日本』寫真展が25日、日本・東京で開幕し、孫中山、宋慶齢の日本の友人との真摯な友情を振り返った。

  1915年10月25日に孫中山と宋慶齢は日本で結婚した。この革命夫婦の結婚100周年を記念するため、中國宋慶齢基金會と東京中國文化センターが中國人民対外友好協會と今回の展覧會を共同で主催した。

  中國宋慶齢基金會の唐聞生副主席や在日本中國大使館の劉少賓・臨時代理大使、孫中山と宋慶齢の日本の友人の子孫、及び長きにわたって孫中山と宋慶齢に関する研究に従事してきた日本の學者など、各界の関係者が展覧會の開幕式に出席した。

  唐聞生副主席は開幕式の式辭で、孫中山と宋慶齢の日本での結婚100周年及び孫中山の東京での中國同盟會創設110周年の際に今回の展覧會が開催されることは、この時代の逸話が永遠に銘記され、何世代にわたって若者が中日の友好と友情を世代に引き継いでいくことが望まれているということだと述べた。

  日中協會の野田毅會長は、「孫中山と宋慶齢は日本で長く苦しい革命活動を経験してきた。彼らを手本とし、日中両國の関係がより大きな発展を実現させるよう努めるべきだ。」と述べた。野田毅會長は、日中両國の友好的な付き合いがあってこそ、真にアジアの平和を実現させることができると表明している。

 

  (新華網日本語)

  當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

華僑と抗日戦爭寫真展が東京で開催され

010020030360000000000000011100381347513011