:
中國、外國金融機関による中國內インターバンク取引介入の細則を発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-02 14:45:46 | 中國國際放送局 | 編集: 吳寒冰

 中國人民銀行は9月30日夜、外國の中央銀行や金融機関などによる中國內インターバンク外為取引に関する細則を発表しました。細則によりますと、外國の中央銀行などの金融機関が中國のインターバンク市場で取引できる手段として、人民銀行経由、インターバンク市場のメンバーによる仲介または直接メンバー登録することを通しての取引の3つがあるとしています。

 中國人民銀行が発表した細則によりますと、中國外為市場の対外開放を推し進め、外國の中央銀行及び公的金融管理機関、國際金融機関、政府係ファンドが、中國國內法とコンプライアンスに基づき、中國國內インターバンク市場での外國為替取引に便利を提供するとしています。その內、外國の中央銀行など金融機関は、市場で取引するに當り、3つの手段から1つ或いは1つ以上の手段を選ぶことができ、現物のほか、フォワード、スワップ、オプションを含む各種の為替取引を展開することができ、投資規模にも上限を設けないとしています。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

10億ドルと5億ユーロの債券発行 中國國家開発銀行

タイが「アジアインフラ投資銀行協定」調印

京津冀地域企業の地區の枠越えた移動後押し 財政・租稅新政策

新華網日本語

中國、外國金融機関による中國內インターバンク取引介入の細則を発表

新華網日本語 2015-10-02 14:45:46

 中國人民銀行は9月30日夜、外國の中央銀行や金融機関などによる中國內インターバンク外為取引に関する細則を発表しました。細則によりますと、外國の中央銀行などの金融機関が中國のインターバンク市場で取引できる手段として、人民銀行経由、インターバンク市場のメンバーによる仲介または直接メンバー登録することを通しての取引の3つがあるとしています。

 中國人民銀行が発表した細則によりますと、中國外為市場の対外開放を推し進め、外國の中央銀行及び公的金融管理機関、國際金融機関、政府係ファンドが、中國國內法とコンプライアンスに基づき、中國國內インターバンク市場での外國為替取引に便利を提供するとしています。その內、外國の中央銀行など金融機関は、市場で取引するに當り、3つの手段から1つ或いは1つ以上の手段を選ぶことができ、現物のほか、フォワード、スワップ、オプションを含む各種の為替取引を展開することができ、投資規模にも上限を設けないとしています。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

10億ドルと5億ユーロの債券発行 中國國家開発銀行

タイが「アジアインフラ投資銀行協定」調印

京津冀地域企業の地區の枠越えた移動後押し 財政・租稅新政策

010020030360000000000000011100551346799391