:
高級傢具を求める中國の富裕層、違法伐採木材が続點と流れ込む
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-10 10:34:39 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

  2015年8月9日、中國紙・參考消息によると、7月末、ミャンマー最北部のカチン州で、153人の中國人が森林の違法伐採により終身刑を言い渡されたが、最近になって中國への配慮によって釈放された。

  カチン州は高級木材として知られるチーク、紫檀、ブナ、黒檀、紅木などの産地として知られている。ミャンマーの森林法によって毎年數千本が保護指定を受けているものの、14年に制定された木材輸出禁止法の保護を受けていない他の木材が中國の東部地域に輸出されている。木材は高級建築や傢具などに加工され、増加の著しい富裕層からの人気を博している。紅木の傢具の中には1億円以上の値がつくものもあるという。

  二酸化炭素排出量世界第3位のインドネシアでも、4年前に森林の伐採が禁止されたが、その後も伐採は続いている。13年に違法伐採された木材の半分はインドネシア産で、最終的に中國へと輸出されている。

  また、カンボジアの森林伐採率は世界3位で、輸出木材の85%が中國向け。統計によると、森林率世界6位のコンゴは森林伐採取り締まりのために許可証制度を制定したが、大規模な伐採は続いている。同國の木材の90%が違法に伐採されたもので、65%が中國に輸出されている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事內容は筆者個人の観點だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰屬しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

&風13號の影響で福建と浙江に被害 中國が4級災害救助緊急態勢を発動

新華網日本語

高級傢具を求める中國の富裕層、違法伐採木材が続點と流れ込む

新華網日本語 2015-08-10 10:34:39

  2015年8月9日、中國紙・參考消息によると、7月末、ミャンマー最北部のカチン州で、153人の中國人が森林の違法伐採により終身刑を言い渡されたが、最近になって中國への配慮によって釈放された。

  カチン州は高級木材として知られるチーク、紫檀、ブナ、黒檀、紅木などの産地として知られている。ミャンマーの森林法によって毎年數千本が保護指定を受けているものの、14年に制定された木材輸出禁止法の保護を受けていない他の木材が中國の東部地域に輸出されている。木材は高級建築や傢具などに加工され、増加の著しい富裕層からの人気を博している。紅木の傢具の中には1億円以上の値がつくものもあるという。

  二酸化炭素排出量世界第3位のインドネシアでも、4年前に森林の伐採が禁止されたが、その後も伐採は続いている。13年に違法伐採された木材の半分はインドネシア産で、最終的に中國へと輸出されている。

  また、カンボジアの森林伐採率は世界3位で、輸出木材の85%が中國向け。統計によると、森林率世界6位のコンゴは森林伐採取り締まりのために許可証制度を制定したが、大規模な伐採は続いている。同國の木材の90%が違法に伐採されたもので、65%が中國に輸出されている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事內容は筆者個人の観點だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰屬しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

&風13號の影響で福建と浙江に被害 中國が4級災害救助緊急態勢を発動

010020030360000000000000011100381344993421