:
萬達グループが百貨店閉店について回答:全體的なモデル転換の一環
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-04 15:17:49 | 新華網日本語 | 編集: 薛天依

  【新華社北京8月4日】「萬達百貨と大歌星KTVの調整は、萬達の全體戦略とモデル転換に関わることだ。」萬達商管公司の曲徳君総裁は3日、ここ最近、各界が注目する萬達百貨、KTV店の「相次ぐ閉店」について回答した。

  萬達グループが近く傘下の40店余りの萬達百貨店と80店余りのKTV店を閉鎖すると報じられた。

  中國最大のフランチャイズ経営の有名デパートとして、曲徳君総裁は電子商取引が大手小売企業に衝撃を與えていることを認めた。曲徳君総裁は、この情勢のもとで、赤字を計上した萬達百貨店もあり、それらの店舗を調整することは企業の「正常な経営行為」だと説明した。萬達グループの王健林董事長も先ごろ、萬達は企業として4回目のモデル転換を実施中で、今後は文化、観光、スポーツなどの産業で転戦していく方針を再三にわたり表明した。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

中國インターネット保険業務監督管理制度を発表

新華網日本語

萬達グループが百貨店閉店について回答:全體的なモデル転換の一環

新華網日本語 2015-08-04 15:17:49

  【新華社北京8月4日】「萬達百貨と大歌星KTVの調整は、萬達の全體戦略とモデル転換に関わることだ。」萬達商管公司の曲徳君総裁は3日、ここ最近、各界が注目する萬達百貨、KTV店の「相次ぐ閉店」について回答した。

  萬達グループが近く傘下の40店余りの萬達百貨店と80店余りのKTV店を閉鎖すると報じられた。

  中國最大のフランチャイズ経営の有名デパートとして、曲徳君総裁は電子商取引が大手小売企業に衝撃を與えていることを認めた。曲徳君総裁は、この情勢のもとで、赤字を計上した萬達百貨店もあり、それらの店舗を調整することは企業の「正常な経営行為」だと説明した。萬達グループの王健林董事長も先ごろ、萬達は企業として4回目のモデル転換を実施中で、今後は文化、観光、スポーツなどの産業で転戦していく方針を再三にわたり表明した。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

中國インターネット保険業務監督管理制度を発表

010020030360000000000000011100391344797851