:
韓國で車の「高齢化」が深刻、車齢15年以上が全體の1割
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-04 14:24:16 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

 

  2015年8月2日、韓國・亜洲経済(中國語電子版)は、韓國で車齢15年以上の「高齢車」が全體の1割を佔めていると報じた。

  韓國自動車産業協會と國土交通部によると、今年6月時點で登録から15年以上の車両は211萬3300&で、10年前(05年6月)の29萬1800&から7.2倍増えた。同じ期間の自動車登録&數は、1514萬7700&から2054萬8900&へと36%増にとどまっている。

  車齢15年以上の車両は全體の10.3%。一方、車齢5~10年の割合は28.6%へと減少した。國産車の品質向上に內需低迷や消費委縮が重なったことによるものとみられる。

  車齢15年以上の割合は、國産車で1.9%から10.8%へと増加したのに対し、輸入車では4.5%から2.8%へと低下した。

  業界の統計によると、韓國人の乗用車の買い替え年數は平均7~8年だが、この數字は現在、少しずつ伸びている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事內容は筆者個人の観點だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰屬しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

中國のハイセンスがテレビ事業に再着手、シャープ米事業を買収

新華網日本語

韓國で車の「高齢化」が深刻、車齢15年以上が全體の1割

新華網日本語 2015-08-04 14:24:16

 

  2015年8月2日、韓國・亜洲経済(中國語電子版)は、韓國で車齢15年以上の「高齢車」が全體の1割を佔めていると報じた。

  韓國自動車産業協會と國土交通部によると、今年6月時點で登録から15年以上の車両は211萬3300&で、10年前(05年6月)の29萬1800&から7.2倍増えた。同じ期間の自動車登録&數は、1514萬7700&から2054萬8900&へと36%増にとどまっている。

  車齢15年以上の車両は全體の10.3%。一方、車齢5~10年の割合は28.6%へと減少した。國産車の品質向上に內需低迷や消費委縮が重なったことによるものとみられる。

  車齢15年以上の割合は、國産車で1.9%から10.8%へと増加したのに対し、輸入車では4.5%から2.8%へと低下した。

  業界の統計によると、韓國人の乗用車の買い替え年數は平均7~8年だが、この數字は現在、少しずつ伸びている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事內容は筆者個人の観點だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰屬しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

中國のハイセンスがテレビ事業に再着手、シャープ米事業を買収

010020030360000000000000011100381344795141