:
抗戦の偉大なる歴史、偉大なる功績、偉大なる貢獻を心に深く刻む 
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-07-10 11:04:06 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧
 【新華社北京7月10日】習近平総書記は7日、中國人民抗日戦爭並びに世界反ファシズム戦爭勝利70周年主題展示會『偉大なる勝利 歴史的貢獻』を參観した際に、次のように強調した。全黨、全國の各民族との人民は鮮血と生命で鋳造された中國人民抗日戦爭の偉大なる歴史を深く心に刻み、中國人民が民族の獨立と自由を擁護し、祖國の主権と尊厳を守るために立てた偉大なる功績を深く記憶しなければならない。また、中國人民が世界の反ファシズム戦爭勝利のために果たした偉大なる貢獻を記憶に留め、平和を大切にし、未來を照らし、揺るぎない姿勢で平和的発展路線を歩み、揺るぎない姿勢で世界の平和を擁護し、大勢の民衆が心をひとつにして中國の特色ある社會主義を前に向かって推し進めなければならない。

 偉大なる歴史を心に刻むには、苦難に満ちた壯絶な抗戦の過程を客観的かつ正確に認識しなければならない。1931年「九一八事変」後、中國共産黨は全民族の抗戦の旗を最も早期に高く掲げ、ゲリラ隊を組織して局部の抗戦を展開した。1937年、中國侵略舊日本軍は「七七事変」を発動し、中國の軍民が奮起して抵抗し、中華民族の全面抗戦がの序幕が開かれた。全面抗戦の勃発後、中國共産黨は敵後方の抗日根拠地を積極的に切り開き、正面戦場と相互に支援し、全戦局の狀況を一転させる重要な作用を擔い、弱い力で強い敵を戦勝した輝かしい範例を確立した。

 偉大なる功績を深く刻むというのは、中國共産黨の全民族が団結した抗戦における大黒柱としての役割をしっかりと覚えなければならない。中華民族が最大の危機に瀕した時期に、中國共産黨は抗日民族統一戦線を確立するよう提唱して、全民族の抗戦に向けた強大なエネルギーを結集させた。中國共産黨が発起し、堅持した抗日民族統一戦線は、抗日戦爭勝利を獲得する基本的な保証となった。

  偉大なる貢獻を深く記憶するために、より客観的かつ公正な立場に立ち、血を浴びて戦う中國の軍民の世界反ファシズム事業における相応の地位を確立しなければならない。第二次世界大戦の「東方主戦場」となった中國の戦場で舊日本軍計150萬人をせん滅し、中國の軍民はこのために死傷者3,500萬人という大きな代償を払った。太平洋戦爭の勃発時に、日本陸軍の約70%の兵力、約35師団が中國の戦場で牽制された。中國の戦場における輝かしい戦果と偉大なる貢獻に注目することなく、反ファシズム戦爭のすべての価値を正しく評価することはできない。

  世界反ファシズム戦爭は、一つの全體と言える。中國は長引く抗戦で日本の大量の兵力を牽制して消耗させ、歐州とアジアのその他の地域における反ファシズム戦爭の勝利のために重大な戦略的支援を提供する役割を擔った。中國の抗戦勝利の旗は各國の友人の血痕が滲んでいると言える。また、世界反ファシズム戦爭勝利の大きな石碑に中國人民の際立った功績が同じように刻まれている。

 「歴史に目を閉じる者は、未來を展望できない。」70年前に「獅子」が火の中で生まれ変わり、屈辱を洗い流し、勝者となって世界の東方にそびえ立った。昨今は「2つの百年」奮闘目標と民族の偉大なる復興を実現する壯麗な道のりと向き合い、抗戦の偉大なる歴史、偉大なる功績、偉大なる貢獻を深く心に刻み、そこから粘り強く、力を合わせて困難を克服する精神エネルギーを汲み取り、未來に向かって錬磨し、前進しなければならない。

 

 (新華網日本語)

  當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中國侵略舊日本軍の731部隊が浙江細菌戦に參加した作戦命令を専門家が公開

 

010020030360000000000000011100551343999511