
【新華社北京3月17日】中國の習近平國家主席は16日午後、北京の人民大會堂で歐州議會のシュルツ議長と會見した。
習近平主席は次のように述べた。今年は中國と歐州連合(EU)の外交関係樹立40周年だ。外交関係樹立以來、中歐関係は大きく発展した。中國は歐州の一體化建設を斷固として支持し、歐州の発展を終始多極化プロセスの重要な部分とみてきている。現在、中國と歐州は共に世界の重要な力となり、雙方の利益は深く融合している。去年私が歐州を訪問した時、雙方は中歐の平和、増長、改革、及び文明という4つの方面でのパートナーシップを作り上げるよう共同で確定した。そして現在、4つのパートナーシップは雙方の共通認識を凝集することの基礎の上、前向いて発展している。中歐雙方が共に努力し、関係樹立40周年を新たなスタートとし、ハイレベル往來を保ち、実務協力を拡大して、4つのパートナーシップに花を咲かせて実らせるよう推進すると希望している。
シュルツ議長は次のように述べた。現在、歐中は多くの共通利益を持っていて、似たような問題とチャレンジにも直面している。そのため、歐中関係を強固・強化するのがとても重要だ。歐側は中國側と手を攜えて、各分野における実務の協力を積極的に強化し、歐中の4つのパートナーシップを絶えず新しい進展を獲得できるよう推進すると望んでいる。 (翻訳・編集/呉寒氷)
(新華網日本語)
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事:
李克強総理、 CeBITに祝いの言葉を発表
習近平國家主席と南アフリカのジェイコブ・ズマ大統領が南アフリカの「中國年」の開幕についてお互いに祝辭を述べる
李克強総理:中國・ミャンマー國境の安全と安定を斷固として維持し、中國人民の生命と財産の安全を斷固として保護