さらに次のように話した。中國は今年のCPIのコントロール目標を4%前後に設定した。この目標は価格変動の傾向を反映したもので、価格の行き過ぎた上昇をコントロールする政府の決意を示したものでもある。政府主管部門は、現狀に立腳し、長期的な視點に立って、総合的な対策を講じ、重點的に対処して、人民の生活を保障し、インフレ見通しを靜めるという原則に基づいて、経済的手段と法的手段をメーン、必要な行政手段を補助手段として、物価を安定させ、人民の基本的生活を保障する活動に着実に取り組み、経済と社會の良質で急速な発展のために強力な価格環境を整えていく。
(新華網日本語)