去年，一首“潑水神曲”《UP耿馬》讓臨滄市耿馬傣族佤族自治縣成了新的潑水節旅遊目的地。今年潑水節前夕，該縣制作的第五部潑水舞曲《哦迪咔》MV完整版上線，奔放的旋律、熱情的節拍令人過目不忘，節日氛圍感“拉滿”。

  “‘哦迪咔’是傣族的古老敬語，在與自己敬重或在意的人交談時可以用作開頭。舞曲以此為名，初衷是激活那些被時間冷落的傣族語言，讓傳統禮儀文化在新時代煥發新的生機。”表演了《哦迪咔》《UP耿馬》等一係列走紅網絡的潑水舞曲的耿馬民族歌舞團成員，講述了他們扎根民族文化，在傳承創新中起舞的故事。

  非物質文化遺産是古老而鮮活的地域文化記憶，但經過長時間的衝刷，這些口授相傳的內容正逐漸式微，有的甚至瀕臨失傳或消亡。在耿馬，保護非遺對耿馬民族歌舞團來説不僅僅是一份工作，更是一份夢想、一份使命、一份責任。

  讓傳統文化和現代舞樂交融，是耿馬民族歌舞團一直的嘗試。從2018年開始，該團隊陸續推出的5部潑水舞曲都頗受好評。輕松歡快的旋律中，傣族傳統的馬鹿舞、緊那羅舞等非遺元素輪番登場，非常吸睛。

  《UP耿馬》火爆出圈後，演出邀約不斷，有人説，耿馬民族歌舞團掌握了“流量密碼”。在團長王峰看來，他們的流量密碼就是傳統文化的現代表達，通過年輕人影響更多的年輕人。

  什麼是傳統文化的現代表達？也許從歌舞團的舞劇《動相耿坎·傣拳師》中能夠找到具體答案。這部舞劇講述了一位傣拳師的故事，通過融合當下觀眾的一些偏好，把傳統民族文化、傣族傳統審美以舞劇的方式呈現出來。

  “過去我們有一個思維定式，也陷入了一種誤區，認為傳統文化就是老氣橫秋，就是老人在傳承。”王峰介紹，為了讓傳統文化“返老還童”，他們努力打造了一支年輕的民族文化工作隊，成員平均年齡不到20歲。團隊多次走訪民間藝人和非遺傳承人，跟時間賽跑，掌握第一手資料，將非遺等文化元素挖掘整理、創新編排，展現“年輕態”，幾乎隔兩年就拿一個大獎，成為耿馬響當當的一張名片，也實現了創新傳承與發展。

  一係列榮譽的取得，讓耿馬民族歌舞團的年輕人更有動力去傳承、挖掘、保護更多的民族文化。今年以來，歌舞團的排練室更加熱鬧了，大家一遍遍地排練馬鹿舞、傣族武術、女創拳、緊那羅等極具耿馬特色的歌舞樂作品，就連春節期間，每天都安排得滿滿當當。“我們的團隊一直都很有朝氣，來自不同民族、地方的成員都很團結，在同一個大家庭裏相互學習、共同成長。”演員李學琴説，新的一年，希望把傳統文化繼續發揚光大，為觀眾送上更精彩的節目。（記者 朱海）