新華社東京６月９日電（記者王可佳）日本國會參議院全體會議９日表決通過可實現明仁天皇退位的特別法案。

　　日媒報道稱，日本政府正在討論實施退位法的具體時間和新天皇即位後的年號。一旦特別法案正式實施，明仁天皇將成為日本皇室近２００年來首位實現“生前退位”的天皇。

　　據共同社報道，該法案中規定退位之後的天皇將被稱為“上皇”，將失去再次即位及攝政的資格。特別法所規定的退位僅限明仁天皇一代，但考慮到各界要求形成永久性退位制度的呼聲，政府也明確表示此法案將成為將來可參照的先例。

　　２０１６年８月，日本明仁天皇發表視頻講話表示，由于身體原因很難履行自己的職責。這被視為其流露出“生前退位”意向。因天皇生前退位在日本憲政史上並無先例，該問題在日本社會引發廣泛爭論。

　　今年５月１９日，日本內閣決議通過僅適用于明仁天皇的退位特別法案，並送交國會審議。６月２日，該法案在日本國會眾議院全體會議表決中獲得通過。

　　明仁天皇生于１９３３年１２月２３日，１９８９年１月７日繼位，是日本第１２５代天皇，年號平成。

【糾錯】

責任編輯： 甄馥睿 李志強