西班牙《郵報》網站12月14日刊登題為《解釋烏克蘭戰爭現狀的幾個關鍵點》的文章，作者是西戈爾·阿爾達馬。文章編譯如下：
在俄烏前線戰事似乎陷入僵持之際，今年的這個聖誕節被外界視為烏克蘭過去4年間最具和平希望的一個節點。目前，一份推動和平進程的具體提案已被擺上桌面。儘管這份提案尚不能令各方滿意，烏克蘭民眾也對此抱有合理的疑慮，但所有相關領導人都清楚，要終結每日仍在上演的殺戮，就必須在漫長的談判中做出讓步。和平斡旋的相關進展或許佔據了各大媒體的頭條，但戰爭本身仍在繼續。
·前線局勢：步履維艱的推進
當前，最激烈的戰事發生在頓涅茨克州，該州與盧甘斯克州共同組成了頓巴斯地區。俄軍已基本攻佔波克羅夫斯克（俄方稱紅軍城——本網注），這座城市曾是烏克蘭“要塞防線”的重要堡壘之一。它的最終陷落，或將為俄軍向克拉馬托爾斯克等更具戰略意義的城市推進鋪平道路。不過，俄軍在此地的推進速度極為緩慢。
俄軍推進遲緩，很大程度上是因為無人機的廣泛應用讓戰場變得“透明化”，任何軍事動向都無處遁形。在這種情況下，俄軍的進攻行動只能集中在天氣不利於無人機飛行的時段。或許正因如此，俄軍將領可能會調整戰略，轉而在其他戰線尋求突破，例如南部的扎波羅熱戰線，或是北部的哈爾科夫戰線。
·徵兵困境：不斷犧牲的士兵
有批評聲音指出，烏克蘭方面將過多資源，尤其是人力資源，投入到了註定會失敗的城市防禦戰中，而與普京相比，澤連斯基沒有這樣的資本。烏克蘭每月新增兵力僅為5000至1萬人，而俄羅斯設定的2025年徵兵目標高達34.3萬人。如此一來，波克羅夫斯克戰場出現8名俄軍士兵對1名烏軍士兵的懸殊局面就不難理解。在部分區域，這一比例甚至達到12:1。
毫無疑問，強制徵兵已成為烏克蘭國內最主要的社會矛盾之一，適齡男性常被以不正當手段強徵入伍。這直接導致大量烏克蘭青年逃離本國，尤其是在今夏政府放寬邊境管控政策之後。政策放寬僅兩個月，波蘭方面就通報稱，已有10萬名18至22歲的烏克蘭男性進入波蘭境內。
·軍備現狀：持續匱乏的現實
除兵力短缺外，烏克蘭還面臨着軍備匱乏的問題，且外界援助的軍備能否持續送達，更籠罩着一層不確定性。儘管烏克蘭已成為無人機製造強國，甚至自主研發出“火烈鳥”遠程導彈，但在諸多關鍵武器裝備上，仍高度依賴外國援助。
歐洲方面的軍備供應似乎相對穩定，但美國的援助變數重重，其走向完全取決於美國總統特朗普的態度。目前，特朗普對向歐盟出售武器頗為滿意，這些武器最終會被轉運至烏克蘭，但這位共和黨人正將軍備物資與美國情報信息作為施壓籌碼，逼迫澤連斯基接受其提出的和平方案。一旦失去美國的援助，烏克蘭的防禦將難以為繼。
·能源交鋒：嚴寒之下的危機
俄烏雙方還在猛烈攻擊對方的能源基礎設施。俄軍轟炸烏克蘭的熱電廠和電力配送站，導致烏克蘭民眾早已習以為常的停電現象愈發頻繁，柴油發電機、儲熱裝置和大型蓄電池的銷量也隨之激增。
而烏克蘭方面也沒有坐以待斃，對俄羅斯的煉油廠和石化廠發起了持續的無人機與導彈襲擊。這使得身為全球主要油氣生産國之一的俄羅斯，陷入了日益嚴重的燃油短缺困境。
·腐敗醜聞：撼動根基的震蕩
頗具諷刺意味的是，今年對澤連斯基總統聲望打擊最大的事件，並非戰爭本身，而是烏克蘭由來已久的頑疾——腐敗。澤連斯基的多名核心幕僚，包括兩名內閣部長，以及與其共同創辦影視製作公司的合夥人，均被指控涉嫌鉅額受賄。
事實上，不久前，澤連斯基的“左膀右臂”葉爾馬克也因相關調查啟動而宣布辭職。澤連斯基深知，自己的執政合法性正因此遭受嚴峻挑戰。而這些腐敗醜聞，也引發了自2022年衝突爆發以來烏國內規模最大的反政府抗議活動。
·經濟困局：爭議不斷的援助
曠日持久的戰爭掏空了烏克蘭的國庫，使其經濟陷入崩潰邊緣。自2022年以來，烏克蘭國內生産總值暴跌約25%，2023年出現的短暫強勁復蘇也已陷入停滯。為維持軍隊薪資發放和國防軍備採購，歐盟提出一項援助計劃：未來兩年，將利用凍結的俄羅斯資産作為擔保發放貸款，為烏克蘭承擔三分之二的國家預算開支，總金額高達900億歐元。比利時反對這一決定，並警告稱此舉可能引發歐元危機，但歐盟本週仍批准了該方案。莫斯科方面已發出警告，稱此舉可能構成開戰理由。
·難民問題：歸期未定的流離者
2022年，對烏克蘭淪陷的恐懼，引發了二戰以來歐洲規模最大的難民潮。歐盟各國接納了數百萬烏克蘭難民。儘管當前戰事集中在局部地區，但無人機和導彈的日常襲擊，再加上國內就業機會匱乏，讓許多難民選擇滯留海外。目前，烏克蘭的流離失所人口約達1000萬，佔該國總人口的三分之一，其中700萬人定居國外。難民群體中絕大多數為婦女和兒童，烏克蘭政府擔憂，許多人可能永遠不會返回故土，尤其是那些已在海外重建生活、組建新家庭的難民。從長遠來看，這無疑將成為烏克蘭難以彌補的巨大損失。
