新華社東京8月27日電（記者劉春燕）日本東京股市兩大股指27日漲跌不一。日經225種股票平均價格指數收盤上漲0.30%，東京證券交易所股票價格指數下跌0.07%。

　　受隔夜紐約股市上漲提振，東京股市兩大股指27日早盤小幅高開。由於投資者獲利回吐操作增多，大盤很快轉為下跌，隨後保持小幅波動。下午交易時段，在日本相機製造商尼康公司股價飆升帶動下，日經股指小幅上漲。

　　至收盤時，日經股指上漲125.87點，收於42520.27點；東證股指下跌2.25點，收於3069.74點。

　　從板塊來看，東京證券交易所33個行業板塊漲跌不一，電力及燃氣業、航空運輸業、有色金屬等板塊漲幅靠前，保險業、其他製品、橡膠製品等板塊領跌。