新華社紐約８月８日電（記者王文）國際油價８日下跌。

　　當天有消息説，利比亞的沙拉拉油田在短暫停産後日産量恢復到約２７萬桶的正常水平。市場擔憂原油市場將繼續維持供大於求的狀況，油價承壓下行。

　　截至當天收盤，紐約商品交易所９月交貨的輕質原油期貨價格下跌０．２２美元，收於每桶４９．１７美元，跌幅為０．４５％。１０月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌０．２３美元，收於每桶５２．１４美元，跌幅為０．４４％。

【糾錯】

責任編輯： 馬俊卿