11月26日，在埃塞俄比亞奧羅米亞州比紹夫圖市戈迪諾村，當地村民在搬運中國捐贈的農業設備。新華社記者劉方強攝

　　新華社亞的斯亞貝巴11月27日電（記者劉方強）在埃塞俄比亞農業部協調下，中國援埃塞俄比亞第四期高級農業專家組26日向首個中埃塞農業減貧示範村——奧羅米亞州比紹夫圖市戈迪諾村捐贈了一批農業設備，助力當地農業生産。

　　26日清晨，中國農業專家組的成員來到埃塞首都亞的斯亞貝巴農業部倉庫，在工人幫助下，將存放的玉米播種機、水泵、孵化器、榨汁機、殺蟲燈等70多&套的農業生産設備裝上卡車，一路護送至戈迪諾村。捐贈的拖拉機則由專人駕駛前往該村。

  11月26日，在位於埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴的農業部倉庫，工作人員在檢查中國捐贈的拖拉機。新華社記者劉方強攝

　　高級農業專家組組長張世洪介紹説，專家組有8名成員，於2024年8月抵達埃塞執行援助任務。中埃塞農業減貧示範村項目於今年5月底啟動，是援埃塞俄比亞第四期高級農業專家組重點示範項目。中國專家旨在借鑒中國減貧經驗，結合埃塞實際，通過提供種子、種畜、農資及農機具支持，推廣中國高産種植、健康養殖、節水灌溉等技術，幫助當地農戶減貧，實現可持續發展。

　　“今天的捐贈彰顯了中國對示範村發展的長期支持。我們一直希望能夠獲得一台小雞孵化器，今天接收這些設備，感到非常高興，我們會好好利用這些設備。”該村負責人阿塞法·古迪薩説。

　　戈迪諾村距離埃塞首都亞的斯亞貝巴約70公里。截至目前，該示範村已完成首期55戶示範戶遴選、首輪技術培訓和項目動員等工作，村民參與積極性較高。預計三年內，該項目將帶動200戶農戶實現年收入50%增幅，並顯著提升糧食自給率和生活水平。