新華社首爾9月18日電（記者張粲 陸睿）韓國濟州特別自治道政府日前在慶祝中韓建交33周年“中韓未來發展濟州國際交流周”開幕式上，向今年5月營救遇險濟州漁船的4名中國海警代表授予“榮譽道民”稱號。

　　“中韓未來發展濟州國際交流周”由中國駐濟州總領事館和濟州特別自治道政府共同主辦。16日開幕式上，濟州道知事吳憐勳向中國海警代表方梁、郭鵬、吳振威、李紫瑞頒發榮譽道民證，並代表濟州道民再次向中國海警致謝。吳憐勳&&，兩國海警的聯合救援是韓中友好關係以及濟州與中國間深厚紐帶的象徵。

　　中國駐韓國大使戴兵在開幕式致辭中説，今年5月，一艘濟州漁船在中國近海突發險情，中國海警積極救援，成功營救全部8名船員，“這樣的暖心故事，是中韓傳統友誼的真實寫照”。戴兵還提到11日在營救中國公民過程中殉職的韓國仁川海警署李宰碩警長，並對他&&深切哀悼和崇高敬意。

　　據此前消息，當地時間5月13日傍晚，韓國海警接到報告稱一艘濟州籍漁船在濟州西歸浦西南方向563公里處遇險，遂派出飛機和巡邏艇趕赴現場，並請求中方協助搜救。中國海警當晚成功營救8名船員，無人傷亡。