故鄉的藤野先生

　　▲在藤野先生的故鄉日本福井縣，藤野先生紀念館前立有魯迅先生和藤野先生的雕像。新華每日電訊記者王子江攝

　　新華每日電訊記者王子江、楊汀

　　不到六歲就離開了日本福井縣蘆原市，藤野幸彌對故鄉印象最深的是兩個地方：老屋和墓地。

　　老屋現在是藤野嚴九郎紀念館，墓地裏埋葬着這位因魯迅的文章而聞名的藤野先生，也就是他的祖父。

　　“我就是叫作藤野嚴九郎的……。”這句話，是大部分中國人都在《藤野先生》一文裏學習過的。

　　去年，藤野幸彌的母親在94歲的高齡去世，他帶着母親的骨灰從橫濱回了一次蘆原，將它葬在家族墓地裏。

　　墓地位於蘆原市福元寺內，有兩塊墓碑，左邊一塊是單獨為藤野嚴九郎豎立的，黑色的大理石墓碑非常光亮，背面的碑文顯示，碑是嚴九郎的次子藤野龍彌在1958年修建。龍彌是幸彌的父親。

　　“如果不是魯迅，藤野先生的故事只能流傳在家人的圈子裏”

　　藤野幸彌不像祖父那樣黑，也並不瘦，他已經67歲，個子不高，頭髮全白了，穿着的確比較“模胡”：一件短袖襯衣下面的扣子都開了，脖子上纏着一條擦汗的藍色毛巾，腰裏圍着碩大的腰包，胳膊上挎着一個綠色書包，後面還背着一個與身高並不相配的紅色雙肩背包。

　　“我出生的時候，祖父已經去世10年了。小時候父母在外地工作，我就被留在老家由祖母照顧，5歲的時候，父母到橫濱工作，我就離開了老家。”

　　中學放暑假的時候，他就回去看望祖母。1983年，中國紹興市和日本蘆原市締結友好城市，市政府希望將這座老房子建成紀念館，他的父親就同意了。

　　“其實那個房子已經非常破舊，如果不捐出去的話，很有可能就自然毀壞了，捐出去還能夠得到保護，同時也是為了兩個城市友好。”藤野幸彌説。

　　老屋兩易其址，2011年搬遷到蘆原火車站對面，乘客一出站就首先看到這座藤野先生故居加診所改造的紀念館，前面是一座魯迅和藤野先生的雕像。1990年，雕像落成的時候，藤野幸彌和魯迅先生的兒子周海嬰都出席了揭幕儀式。

　 藤野幸彌去參觀故居時，很多以前的畫面會浮現在腦海裏，他能夠想起，幼年從&階上摔下來的情景，還能看到他最熟悉的、房子裏挂着的祖父親筆書寫的中國經典《孝經》。當然，更多的是對祖母的回憶，尤其是老人講過的故事。

　　祖母與藤野先生都是二婚，祖母出生於商人家庭，藤野先生出身醫學世家，兩人的三觀很多時候並不一致。“祖母告訴我，有一年家裏地震，她丟下孩子一個人從房子裏跑了出去，這件事被祖父説了一輩子。另外，祖母有時候有點大小姐脾氣，花錢大手大腳，於是有時候會嫌祖父小氣。”

　　其實藤野先生並不小氣。藤野幸彌説，現在的紀念館裏，有父親小時候寫的作文，形容家裏到處是蔬菜。他於是想起祖母曾告訴他，當時農民生活艱苦，看病時交不起醫藥費，即使病人沒錢，藤野先生也會好好看病，因此貧苦的人來看病時，就會帶一些種得比較好的蔬菜水果作為酬謝。

　　“祖母説，家裏的西瓜太多了，只能放在浴缸裏。”

　　這樣的故事有很多，但如果不是魯迅，所有的故事也只能流傳在家人的圈子裏。藤野幸彌在初中時，從祖母的口中聽説了魯迅和祖父交往的經歷，祖母還説，丈夫親口告訴她，中國一定會發展起來的。

　　“祖父告訴祖母，日本的文化來自中國，日本應該對中國抱有敬意，對中國的侵略應該立刻停止。他還説，再過100年，中國會變得非常強大，到時候日本會發現侵略中國是個錯誤，可到那時候已經晚了，因為已經給中國造成了巨大的傷痛。”

　　藤野先生是1945年8月11日去世的，中國變得強大，用了不到100年。

　　“藤野先生是基於漢學的精神與魯迅相處的”

　　藤野幸彌説，家裏人很少談論魯迅和祖父的故事，更不會主動向外人説起，他們不想被人認為是在藉&中國文豪給家族臉上貼金和炫耀。

　　“如果不是因為魯迅先生，祖父只是一個普通的鄉村醫生。只是因為一點微不足道的善意，讓他成為一個名人，我們非常感激中國。但如果祖父知道他今天這麼有名，肯定是又高興，又苦笑，畢竟他不是因為學術上的成就出名的。”

　　藤野幸彌可能並不知道，中國有句古話，叫“滴水之恩當涌泉相報”。

　　其實早在1956年中日建交之前，魯迅遺孀許廣平就訪問了福井縣，她原計劃去10幾公里外的蘆原市祭拜藤野先生墓，但由於連日活動過度疲勞，只好委託魯迅生前好友內山完造代為祭拜，內山在藤野的墓前朗讀了許廣平的信。

　　那次交流，被稱為藤野先生家鄉與中國交流的開始，藤野先生的名字也因為這樣的交流逐漸被他故鄉的人熟知。

　　1964年，在蘆原市建起了第一座與藤野先生有關的紀念碑，石碑位於足羽山頂，俯瞰着整個城市，上面鐫刻着藤野先生的頭像和“惜別”兩字，字體來自藤野先生在送給魯迅照片背面的親筆題字。“惜別”，從此成為這段交往的主題詞，也成為蘆原市展示給中國的一張名片。

　　1980年，在藤野先生出生地，建立了周海嬰題寫的“藤野嚴九郎碑”。出生地與墓地所在的福元寺只隔着一條兩車道的馬路，現在馬路旁邊還多了一塊小小的石碑，上面刻着漢字：“藤野嚴九郎生誕之地。”

　　自從1983年蘆原市與紹興結為友好城市之後，兩地保持了密切的交往，新冠疫情之前，每年都互派代表團出訪，青少年交往尤其頻繁。

　　2018年是兩市締結友好關係35周年，當時的蘆原市長佐佐木康男計劃訪問紹興，他決定帶去一份特別的紀念品：一本關於魯迅和藤野先生交往的漫畫書，因為日本最有名的文化産品，就是漫畫了。

　　“我們請當地的漫畫工作室抓緊在半年內製作完成，並希望漫畫以孩子也能容易讀懂的形式創作。”佐佐木康男告訴記者。

　　時間緊急，任務落在了在福井縣博物館工作的歷史愛好者後藤寬實身上。後藤寬實學的是化學材料專業，一直在大阪工作，後來為了照顧生病的母親，她回到老家福井。因為喜歡歷史，她加入日本歷史研究會，並參與製作了關於明治維新時期福井當地藩主的歷史漫畫。不過，接到任務時，她對藤野先生和魯迅相關的歷史幾乎一無所知。

　　“既然漫畫書主要的讀者是孩子，我希望和所有的孩子一樣，從零開始探索這段故事的來龍去脈。”

　　後藤寬實翻遍了關於藤野先生的資料，走訪了藤野先生當年在故鄉所有可能留下足跡的地方，與6位曾經見過藤野先生的老人進行了深度交談，她還閱讀了大量的魯迅作品。

　　“我投入了很多感情，藤野先生來自我的故鄉，我能夠追尋他的足跡。我還希望追尋他兒時的事情，希望知道他人格形成的過程，以便能夠感受他和魯迅相遇時候的各種情況。”

　　後藤寬實在書中花了很大的篇幅，介紹藤野先生的漢學老師野坂源三郎，因為她在研究中發現，藤野先生對魯迅的好，並不是偶然的，而是有着深刻的時代背景。

　　“歐美思想進入之前，日本學習的都是漢學思想，儒學的四書五經也是日本人為人處世的基礎，藤野先生是基於漢學的精神與魯迅相處的。”

　　野坂源三郎1916年去世，墓地距藤野先生墓地相隔不到一公里，墓誌銘全部用漢字寫成，上面寫到：“先生為人端直溫和，博學多才，通經史善詩文……請教者陸續雲集……教弟子諄諄不倦，以身率之。”

　　“魯迅與藤野先生的故事現在更有重讀的價值”

　　1945年，藤野先生去世後，人們在他每天隨身攜帶的挎包裏，發現了一封野坂源三郎多年前寫給他的信，當時藤野先生在愛知醫學專科學校上學，只有20歲左右。

　　這封信裏，野坂源三郎以尊兄自稱，他在信中告訴弟子：如果有志於做學問的話，必須志存高遠，要樹立為庶民服務的志向。他還鼓勵藤野先生要經常思考，克服懶惰之心。

　　藤野先生在讀書的時候，號“為庶”，他把這封信一直放在身邊，嚴格要求自己，也可見漢學對他的影響之深。

　　後藤寬實在創作時，還加入了細膩的女性視角。她認為，魯迅和藤野先生都是幼年喪父，童年時代跟隨母親長大，所以藤野先生無意中對魯迅有着同病相憐的感情。後藤寬實經常把自己帶入到藤野先生的時代，想象自己從依然運行的車站出發，坐車去為病人就診。

　　在這本漫畫中，她根據個人的情感和思考加入了部分推測的內容。譬如，藤野先生在課堂上讓其他日本學生幫助魯迅時説：“你們不覺得幫助周君是對日本的老師中國的報恩嗎？”當藤野先生臨終倒在路邊時，恍惚之間看到了魯迅對他説：“先生，這樣躺着會着涼啊。”

　　是否加入這些合理想象的情節，後藤寬實是非常矛盾的，在極度糾結的時候，她會一個人到藤野先生的墓前與他隔空對話：“我告訴他：‘我是這樣想的，您覺得我這樣想對嗎？’”

　　這本書漫畫書在2018年如期出版，佐佐木康男訪問中國時，帶了70冊送給紹興，同時也派發給蘆原市的中小學校，並贈送給福井縣其他地區的圖書館。

　　也是從2018年開始，蘆原市開始在藤野先生的祭日8月11日，舉行“惜別祭”，第一年參加者只有5人，這本書出版後，參加的人越來越多，當地孩子的教育中也加入了藤野先生與魯迅交往的內容。2022年，參加“惜別祭”的人士，有近百人。

　　“惜別祭”的舉辦地點，就在藤野先生墓地所在的福元寺。已經卸任市長的佐佐木康男也在其中。因為創作這本漫畫付出了太多的個人感情，後藤寬實也積極參與“惜別祭”等活動。

　　“希望福井縣的人，要好好珍惜這個緣分，思考藤野先生和魯迅先生兩個人之間的關係，思考中日兩國之間的關係。”她説。

　　今年是藤野先生去世77周年，“惜別祭”的活動更加豐富，參與者一起朗讀了《藤野先生》日語版的部分段落，憑吊了藤野先生墓，還邀請幾位學者進行了現場講座。

　　福井縣最大報紙《福井新聞》特別編委伊予登志雄的講座內容最為豐富。2004年，恰逢魯迅和藤野先生相遇100周年之際，伊予登志雄前往仙&等地進行了深度採訪，連續撰寫了近10篇文章，讓更多的福井人知道了那段故事。

　　今年8月4日，他又在報紙發表評論員文章，題為《再讀藤野先生——將其作為真正的友好的路標》，呼籲借紀念中日邦交正常化50周年，“重讀《藤野先生》，思考對中日友好重要的事情到底是什麼？”

　　伊予登志雄告訴記者：“魯迅與藤野嚴九郎的交流，可以説是日中友好的象徵。魯迅發現了藤野先生最閃光的部分，就是對中國的尊敬，日本的文化原本是從中國傳來的，藤野先生自身也從漢學受益匪淺，因此要對中國報恩。所以他才非常努力的為魯迅修改筆記，也希望通過此來推動中國現代醫學的發展。”

　　他還説，藤野先生與魯迅的關係對中日關係有重要啟示，國與國之間的交流基礎還是人與人的交流，互相理解、信賴、體諒。有了這個基礎才有國家的友好。

　　“我認為魯迅先生與藤野先生關係所代表的民間友好就像一個路標。魯迅與藤野先生的故事不僅完全沒有過時，現在反而更有重讀的價值和 啟發意義。”

　　“希望《藤野先生》為更多日本人閱讀”

　　大學畢業後，藤野幸彌一直在橫濱從事農業方面的工作。他至今還保留着一本《高等漢文》，裏面他最喜歡的篇章是《史記》名篇《鴻門宴》。

　　稍有歷史常識的人，都知道日本的文化來自中國，但也有很多日本人並不了解這一點。經過漫畫書艱難的創作過程，後藤寬實才對此有了深入的了解。

　　“藤野先生是在江戶時代受過漢學教育的人，這種教育下的日本人，是日本人中的日本人。魯迅先生在否定其他的日本的東西的同時，發現日本有藤野先生這樣的人，是非常驚喜的，我也認為藤野先生這樣的人，才是日本人中的日本人。”

　　後藤寬實最喜歡的魯迅作品是《阿Q正傳》，她説，中國人從閱讀《阿Q正傳》中，看到了自己的弱點，並且敢於反省，而“缺乏反省精神”是日本人最大的弱點。

　　“日本作家太宰治寫過一部小説《人間失格》，明顯受到了阿Q的 啟發，裏面描寫了一些有問題的日本人，但日本人只感覺他是小説的主人公本人的問題，並不覺得他的問題是普遍性的。正因為缺乏反省反思，才導致日本成為今天的樣子。”

　　她説：“我也很難受。我深刻地覺得，如果我們不切實真正地反省，談中日友好相處其實是比較無力的。”

　　即使現在，日本仍然有人打着考證的幌子，抹黑《藤野先生》這篇文章，蘆原市伊予登志雄的系列報道發表之後，就開始向學生推薦這篇文章，但畢竟蘆原市只有不到3萬人。從日本全國範圍來看，讀過《藤野先生》的人並不多。

　　“希望《藤野先生》為更多日本人閱讀，藤野先生是蘆原市的驕傲。”伊予登志雄説。

　　2025年，從東京出發的北越新幹線延長線將抵達福井，藤野先生的故鄉將第一次見到高速鐵路，擁有魯迅和藤野先生品牌的福井，有望吸引到更多的中國游客，也可以想象藤野先生的老屋和墓地，將成為大家必到的景點。