劉玉珠：從“數字敦煌”到“雲游長城”，讓文物活起來，離不開數字技術的強大助力

　　新華每日電訊記者薛園

　　近日，由中國文物保護基金會和騰訊公益慈善基金會協同天津大學建築學院、長城小站等眾多長城保護研究專業機構及社會團體共同打造的系列公益成果“雲游長城”正式亮相。這是對最大規模文化遺産長城的毫米級高精度數字還原，也是前沿科技和數字技術在文保領域實現創新應用的又一標誌性範例。為此，新華每日電訊記者採訪了中國文物保護基金會理事長劉玉珠，以“雲游長城”為例，請他為我們介紹數字文保在中國的發展歷程及實踐意義。

　　記者：文保基金會是基於怎樣的考慮打造“雲游長城”這款公益産品的？

　　劉玉珠：中國文物保護基金會作為致力於文化遺産保護利用的公益組織，有責任、有義務聯絡社會力量助力文化遺産的保護與發展。而騰訊秉持着“科技＋文化”的理念，有能力，也有意願主動參與其中。雙方自2016年就開始以長城為重點，啟動實施系列公益項目。

　　六年來，雙方一直致力於通過社會力量讓公眾關注並了解長城，主要深耕於長城修繕和宣傳創新，啟動了“保護長城　加我一個”修繕項目，募集資金近5000萬，完成對北京懷柔箭扣南段、河北喜峰口西潘家口段、北京延慶八達嶺段的長城保護修繕，啟動箭扣東段工程；並進行了紀錄片的拍攝，出版了繪本、做了小程序等等。但是通過項目，我們也越來越意識到長城知識體系的龐雜，公眾對長城還不是非常了解。因此，我們也希望通過一些有趣的手段，讓長城知識不再晦澀難懂。因為這些想法，基金會和騰訊在2020年有了製作一款便攜科普産品的計劃。

　　經過深入探討，基於雙方優勢，我們開始進行長城在公眾展示和參與領域的全新探索，將長城進行有趣化、體系化和可控化的數據處理，最終推出了“雲游長城”。

　　記者：您覺得這款産品給數字文保的應用帶來了什麼啟示？

　　劉玉珠：本次上線的“雲游長城”小程序是對修繕後的喜峰口長城進行實地掃描和數字重建而成，讓人身臨其境的同時增加長城保護和修繕方面的知識。同時通過互動答題獲得的“小紅花”可以通過騰訊公益&&配捐的方式，助力到對應的文保項目之中，讓用戶的線上參與也能變成線下公益。

　　我認為這個産品是技術公益的一次有益實踐。它充分運用數字技術去支撐文物保護公益業務中的一些場景，比如長城，作為中華民族的精神象徵為大家所熟知，但實際上有很多人終其一生可能都不會去到長城，因此他們很難和長城建立生動的認知。而“雲游長城”作為技術公益的一種探索，用非常逼真並且普適的場景讓更多人能夠沉浸式體驗長城的雄偉壯觀，切實感受到長城保護和修繕的重要性。這是對以長城為代表的中國文化遺産保護工作很重要的探索，也正如今年遺産日主題“文物保護：時代共進、人民共享”。

　　我們希望，以後不僅僅是長城，還有更多的文化遺産，能夠通過數字技術，以技術公益賦能，融入現代生活，滿足人們對美好生活的嚮往。

　　記者：數字文保推行多年，在您看來有哪些標誌性的節點？給文保行業帶來了什麼樣的改變？

　　劉玉珠：在數字文保事業發展中，數字敦煌項目是非常典型的，意義非凡。早在20世紀80年代末，敦煌研究院就提出“數字敦煌”構想，利用計算機技術和數字圖像技術實現了敦煌石窟文物的永久保存、永續利用。和普通文物相比，敦煌石窟壁畫和彩塑的數字化面臨諸多難題。2016年，“數字敦煌”資源庫上線，首次向全球免費共享敦煌石窟的高清圖像和全景漫游。經過多年發展，敦煌莫高窟攻克各項難題，已經形成了一套標準規範的流程，掌握多項數字化核心技術，産生了豐富的數字化成果。隨着國家對文化産業的支持和對石窟數字化資源的深度挖掘，敦煌也提取了很多具有鮮明特色的創意素材，讓豐富多彩的石窟藝術進入到生活的方方面面，“數字敦煌”系列文創産品，更是得到了社會各界好評。

　　另外一個典型案例就是故宮，“數字故宮”通過數字技術把故宮“搬進”線上程序，既遵循了文物保護的初衷，也達到了豐富參觀體驗的效果。早在1998年，故宮就成立了資料信息中心，着手建立文物藏品管理系統；2003年成立了“故宮文化資産數字化應用研究所”，借助數字化技術強化博物館保護、研究和展示的基本功能；2020年，故宮博物院發布了“數字故宮”小程序，進一步整合了故宮在線數字服務。

　　近年來，數字文物保護取得突飛猛進的變化。尤其是2016年，國家文物局等6部門聯合印發&&《“互聯網＋中華文明”三年行動計劃》，全國文博機構以及騰訊、百度等頭部科技企業以及央視、人民網、新華網等主流媒體融媒體&&紛紛加入，通過5G、AR、VR、人工智能等技術推出了大量數字文化精品，如“文物的時空漫游”“遇見敦煌”等數字展覽，《國家寶藏》《如果國寶會説話》文物數字綜藝和影視等。考古和博物館＋數字化技術也是運用嫻熟，三星堆最新考古發掘就充分運用數字技術融合到考古、直播、導覽等全過程，帶來大量新發現、新體驗。單就2021年來統計，全國文物機構推出雲展覽3000多個，吸引點擊量41億人次，這説明公眾對於文博産品需求旺盛。

　　在數字文物保護領域，我們基金會也親身實踐。2018年，我們和敦煌、騰訊共同啟動了“數字供養人”公益項目，以線上創意互動為傳播方式，吸引大眾參與。2020年，我們啟動了“數字重生——絲綢之路沿線石窟寺數字化保護”項目，發起了雲岡石窟、龍門石窟和麥積山石窟的數字化保護和文物數字重生等一系列公益項目，取得了良好的社會反響。

　　《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》中明確提出“實施文化産業數字化戰略”。《關於推進實施國家文化數字化戰略的意見》中明確提出鼓勵多元主體依託國家文化專網，共同搭建文化數據服務&&，大力發展線上線下一體化、在線在場相結合的數字化文化新體驗。《“十四五”文物保護和科技創新規劃》也提出加快推進國家文化遺産科技創新中心和文物保護領域國家重點實驗室，數字文保前景光明。

　　長期以來，科技與文化是社會發展過程中相互聚合提升的關鍵要素。數字技術的永久性、複製性、即時性、高效性以及智能化、網絡化，為文物保護管理、展示傳播、深度研究等提供了先進工具，二者的結合蘊含了多種學科和專業的交叉。數字技術讓文物活起來、真正活起來，孕育着文化産業發展、文明交流的無限希望和廣闊前景。

　　記者：這個過程中有過哪些挑戰和困難嗎？

　　劉玉珠：數字文保的實踐之中，也存在不少挑戰，遭遇一些瓶頸，有待進一步研究探索解決之道。如文物細分領域眾多，場景需求多樣，單項數字化技術應用開發成本較高，不易迅速普及推廣；文物數字資源開發過程中標準不一，制式混亂，數據庫互不兼容，難以廣泛利用共享；數據安全保障、資源開發收益、IP權益分配等機制尚未解決，參與各方多有顧慮，動力不足；參與不足導致文物領域數字化優質産品供給不豐富，低層次開發、重復開發較為多見，與社會公眾期待尚有距離。

　　數字文保未來需要緊緊依據國家規劃，借助政策扶持，加強與科技領域的合作互聯。在新的科技手段推動下，文物所蘊含的文化價值得以廣泛傳播，文化的發展也帶動了更多的技術革新。傳統文化與新領域、新技術的不斷融合、創新發展，産生了新的時代活力，賦予了傳統文化新的內涵，推動着不斷的傳承、延續和革新，有助於實現“加快數字化發展，建設數字中國”的規劃目標。

　　記者：傳統文保與數字文保，您覺得各自的優勢是什麼？二者應該如何相結合？

　　劉玉珠：習近平總書記十分重視數字技術發展和在文物領域的應用，在敦煌研究院座談講話時提出，“要通過數字化、信息化等高技術手段，推動流散海外的敦煌遺書等文物的數字化回歸，實現敦煌文化藝術資源在全球範圍內的數字化共享”。

　　傳統的文物保護，是專業性很強的特殊行業，非常有挑戰性。它是一門交叉學科，有獨特的理念、原則、基礎理論和特殊要求。當前，我們處在創新的時代，以科技創新為核心動能，推動文物保護事業高質量發展已逐步成為行業共識。因此新時代文物事業的高質量發展，讓文物活起來，離不開數字技術的強大助力。

　　數字文保有很多優勢。一是契合文物保護研究展示需求。數字技術的永久性和可複製性，契合文物保護管理需求。數字技術的即時性和高效性，契合文物展示傳播需求，比如“雲游長城”中騰訊的雲游技術讓網友跨越時空和地域欣賞文物，沉浸式體驗長城的雄偉壯麗。二是有效利用海量文物資源。76.7萬處不可移動文物，5058處全國重點文物保護單位，56項世界遺産；1.08億件國有可移動文物，以及數量巨大的民間文物、散落海外的流失文物，共同構成了有待深入發掘利用的中華文化遺産寶庫。三是有利推動社會力量參與。數字技術主要掌握在高新技術企業和科研單位，文物資源則大多集中在公共機構，數字化在文物領域的運用，是實現社會力量廣泛參與文物事業發展的絕佳技術路徑。中國文物保護基金會等專業性社會組織參與其中，實踐證明起到了更好促合雙方資源，更好匹配雙方需求的作用。

　　數字文保和傳統文保的有效結合體現在以下幾個方面：通過數字化技術，克服文物難以遠距離調運、近距離欣賞、資源分佈不平衡等等現實約束，為文博公共服務拓展空間；通過信息化、網絡化手段，實現文物資源數字化採集和加工，打造“永不落幕”的數字展廳；通過搭建“二度創作”的雲上&&，廣泛動員全社會參與，將新技術、融媒體與文化遺産知識生産充分結合；通過虛擬聚合文物海量信息資源，形成文物知識“雲&&”，有機融合線上線下系列服務，實現文物價值從“窄播”到“廣播”的轉變；通過以文物IP賦能新文創，對文物信息實施線上編碼和IP構建，為億萬文物提供更大的活化利用空間。

　　相信在政策持續利好、公眾需求持續高漲的情況下，數字技術助力文物保護前景光明，值得期待。

　　記者：您如何看待文物保護對於國家和每一個普通中國人的價值？

　　劉玉珠：習近平總書記多次強調：“要讓收藏在禁宮裏的文物、陳列在廣闊大地上的遺産、書寫在古籍裏的文字都活起來。”2022年5月27日習近平總書記在中共中央政治局第三十九次集體學習時強調，“要積極推進文物保護利用和文化遺産保護傳承，挖掘文物和文化遺産的多重價值，傳播更多承載中華文化、中國精神的價值符號和文化産品”“要營造傳承中華文明的濃厚社會氛圍，廣泛宣傳中華文明探源工程等研究成果，教育引導群眾特別是青少年更好認識和認同中華文明，增強做中國人的志氣、骨氣、底氣”。

　　對每一個中國人而言，通過數字文保能夠更好認識中華文物及其內涵，體會文物所承載的中華燦爛文明和民族精神，增強個體的民族自尊和自信，自覺與國家和民族共命運。對一個國家而言，透過文物不僅可以教育引導群眾特別是青少年更好認識和認同中華文明，還要講好中華文明故事，向世界展現可信、可愛、可敬的中國形象，讓中華文明的光芒照亮民族復興之路。

　　中國文物保護基金會責無旁貸，將繼續致力於社會力量參與文化遺産保護，與社會各界加強合作，共同開展數字技術助力文物保護公益事業的創新實踐，為文化遺産數字活化利用，講好中國故事，推動文明交流互鑒貢獻力量。