日月同輝，山海共存。

　　公元14至17世紀的大明王朝，是文明交流互鑒、寰宇四海通達的時代。

　　1月22日起，南京博物院推出特展“觀天下——大明的世界”，將明代中國放置於世界歷史發展進程的視野中，以來自中外31家文博機構的400多件（套）文物，展示明代的中國人在與域外文明的交流互鑒中，逐漸形成關於“世界”的新意識，開始理解一個多元、複雜的全球化世界。

　　大明的世界，始於14世紀。明太祖朱元璋定都南京，並制定了睦鄰友好的外交政策。15世紀，明代中國站在大航海時代的前沿。明永樂三年，鄭和率領船隊從南京出發開啟了海上遠航活動，28年間7次下西洋。

　　明永樂、宣德、成化時期的瓷器上開始出現大量海水波濤紋和異獸紋，學者推測這與海事活動有很大關係。　

　　這件藏於南京博物院的永樂青花壽山福海紋三足爐，造型為青銅鼎樣式，腹部紋飾為壽山福海紋，海水波濤洶湧，氣勢宏大。

　　新航路的開闢不僅加深了不同文化間的相互理解，也促成了中西方在經貿上的互利共贏。　　

　　這件藏於南京博物院的瑪瑙雕辣椒栩栩如生，明代以前的中國古代器形，基本沒有辣椒造型。

　　辣椒最早見於萬曆十九年的《遵生八箋·番椒》。在明末，起源於美洲的辣椒傳入中國，不僅豐富了中國人的飲食，也裝飾了中國人的日常生活。

　　明代中國經濟繁榮，滋養了極富創造力的江南藝術文化，從文物中可見一斑。南京博物院所藏的這件金蟬玉葉簪首，可謂15世紀下半葉明代中期的傑作。　　

　　一隻形神畢肖、金光閃耀的蟬，棲憩在玉葉上。它側身翹足，雙翼略張，嘴巴微開，好似在奏鳴。它從蘇州張安晚家族墓出土，據考證是女子頭上的髮簪。

　　金蟬玉葉的製作技術十分複雜。金蟬採用了壓模鑄范、薄葉延展、鏨刻、焊接等工藝。玉葉汲取傳統的陽線、陰線、平凸等多種琢玉工藝，拋光細膩，薄胎圓潤，琢工精緻，達到爐火純青的藝術境界。金蟬奏鳴，玉葉振動，是金聲玉振的藝術再現。

　　文化因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。

　　意大利傳教士利瑪竇，在中西文化交流史上頗負盛名。除傳播天主教教義外，他還傳播西方天文、數學、地理等科學技術知識，鑽研中國典籍。　　

　　這幅由澳門畫家游文輝於1610年所繪油畫《利瑪竇像》，是目前存世較早的中國人繪製的油畫。畫中，利瑪竇身着儒服、頭戴儒冠，裝扮得如同中國士人一般。

　　利瑪竇與明代科學家李之藻合作繪製的《坤輿萬國全圖》，是目前發現的中國最早的彩繪世界地圖。　　

　　它以當時的西方世界地圖為藍本，改變了當時通行的將歐洲居於地圖中央的格局，首創性地將中國放在世界地圖的最中央，是“海上絲綢之路”的見證，更是中西方文化交流的産物。

　　16至17世紀，歐洲掀起了一股前所未有的“中國熱”。中國向西方世界輸送了文化典籍、哲學思想、園林藝術、印刷技術，以及獨特的絲布、瓷器、茶葉等産物。

　　這頁手稿源於西方世界最早接觸中國儒家思想的拉丁文譯本。該譯本主要包含了《大學》《中庸》《論語》《孟子》的內容，據考證，譯本完成時間大約在16世紀末。　　

　　這一時期，不僅東學西漸，東方獨有的審美也在影響西方人的生活。　　

　　這件荷蘭代爾夫特青花開光花卉紋盤，模仿了中國的克拉克瓷器風格。克拉克瓷器泛指明末清初中國外銷歐洲的定制瓷器，裝飾圖案以中國風格的紋飾為主，但為迎合海外消費者做了適度改造。

　　東風西漸、中學外傳，西學東漸、西人東來，文明跨越海洋與山川，彼此交匯、碰撞與融合。這些文物鮮活見證了中華文明與世界文明相互啟迪，共融互通。　

　　記者：蔣芳、邱冰清

　　統籌：王晶晶

　　設計：姚錦聲（實習）

　　學術指導：南京博物院副研究館員 高傑

　　鳴謝：南京博物院