親友遭遇不幸時要如何安慰？來自美國洛杉磯市的埃米莉·麥克道爾曾是一名癌症患者。她説，在抗癌期間最艱難的經歷是孤獨和寂寞，因為親友往往不知道該説些什麼。抗癌成功的麥克道爾決定設計一系列“慰問卡”，寫有她患病和情緒低落時最想聽到的話。

　　英國廣播公司２４日報道，麥克道爾２００１年確診罹患霍奇金淋巴瘤，腫瘤已發展到三期。她當時只有２４歲，經過９個月的化療和放療，得以康復。

　　“（抗癌）最難的部分不是掉頭髮、被星巴克的咖啡師誤稱‘先生’或是化療帶來的不適，”麥克道爾説，“而是許多親近的朋友或家人的消失，因為他們不知道要説什麼，或者在無意識的情況下説了你不愛聽的話。”

　　她回憶，親友出於好意送給她卡片，但市面上售賣的卡片卻不能表達出他們真正想説的。比如，她收到的卡片可分成幾類，其中之一是“早日康復卡”，但這更適合因腿部骨折而休養的人，而非剛剛被診斷出癌症的患者，“我覺得這（早日康復）幾乎是個挑戰，我只能説‘哦好吧……我試試’”。另一類卡片則是偏宗教或哲學類，上面有諸如“一切都是上帝的安排”或是“每件事的發生都有其原因”等格言，但看起來也放錯了重點。麥克道爾説：“在這種時候，這些話聽起來很無禮。”

　“很多時候當你患病或痛苦時，人們不再以多年好友的方式對待你，而是突然間轉變了態度，好像你被疾病或痛苦下了定義，”她説，“事實上，‘我很震驚，很沮喪，我不知道除了我愛你和我會陪在你身邊之外還能説些什麼，’這種説法才是完全可以接受的。”

　　為了幫助和她有相似處境的人，麥克道爾着手設計一系列“慰問卡”或“共鳴卡”。這些卡片色彩明亮，詞句都是她用數字筆手寫設計，語言讓人感同身受。其中一張卡片寫道：“我承諾我不會把你的病形容為一場‘旅行’，除非有人帶你去巡航。”另一張卡片寫道：“悲傷的五個階段：在公眾面前哭，在車裏哭，自己一個人看電視哭，工作時哭，微醺時哭。我愛你。”麥克道爾創作的卡片中，最先引人注目的是一張情人節“尷尬約會”卡，上面寫道：“我知道我們並沒有在一起或是什麼的，但什麼都不説有點怪，所以我送給你這張卡片。”

　　麥克道爾説，除了卡片，她還出版了一本名為《無卡可表》的書。新書宣傳期間，一位母親告訴她，自己的丈夫幾個月前離世了，她的兩個孩子仍悲傷不已，親友寄來的滿墻卡片沒什麼幫助。一天下班，她看見孩子們把卡片都摘了下來，唯獨留了一張，“其中一個孩子説，這張卡片有用，而那張正是我們設計的卡片”。

　　“很多卡片代表着我們希望展現的人際關係。卡片是一個傳統媒介，它不一定隨着我們的心理文化發展，但眼下它正在迎頭趕上，”麥克道爾説，希望她設計的卡片可以讓經歷危機、需要真情交流的親友提供渠道。（劉曦）【新華社微特稿】

【糾錯】

責任編輯： 許義琛 鞏陽