版權保護如何讓民間文藝煥發新活力?

  • 2023-06-02 08:51
  • 來源: 內蒙古日報

  4月23日在杭州市召開的2022年度十大著作權人發布會上,興安盟科右中旗蒙古族刺繡協會被中國版權保護中心評為“2022年度十大著作權人”。

  這是內蒙古民間文藝通過版權保護實現創造性轉化的又一亮點成果。

  皮雕畫、蒙繡、剪紙、馬鞍、沙畫……內蒙古的民間文藝源遠流長、內容豐富,是中華文化的重要組成部分,也是民族團結的重要橋梁。隨着現代化浪潮的迅猛發展,民間文藝的保護、傳承、發展變得日趨重要。

  如何更好地讓內蒙古民間文藝作品“傳下去”“活起來”“走出去”?

  版權是公認的對民間文藝進行保護的有效途徑。在新的時代背景下,如何保護好、傳承好這些寶貴的文化符號,進一步增強民間藝術的傳播力、吸引力、生命力,已然成為重要課題,而保護好、運用好版權是關鍵。

  一直以來,中宣部高度重視民間文藝的版權保護工作,先後選定內蒙古、江蘇、四川、貴州4個省區,開展民間文藝版權保護與促進試點工作。在2022國際版權論壇開幕式上,民間文藝版權保護與促進試點工作啟動。

  以版權助力中華優秀傳統文化傳承發展,試點工作開展以來,自治區版權局堅持試點引路原則,立足有效解決民間文藝版權保護的難點、痛點問題,從登記確權保護、健全完善機制、搭建轉化平台、探索立法保護等方面積極探索,切實服務全區民間文藝事業發展,激發了作者和廣大群眾通過版權保護實現文藝創新價值的積極性主動性,在守正創新中推動中華優秀傳統文化繁榮發展。

  調查研究是謀事之基、成事之道。為了摸清民間文藝底數,自治區版權局先後深入盟市、院校、群團、科研院所,經過全面的調研摸底和盤點梳理,進一步厘清了內蒙古民間文藝藝術門類,為健全完善版權維權保護體系建設打下了堅實基礎,並為不斷加強創意作品的高效轉化運用提供了保障。

  為紮實推進版權作品登記工作,維護著作權人合法權益,自治區版權局在12個盟市設立了“民間文藝版權服務工作站”,為民間文藝創作者等社會各方面提供免費版權登記服務。同時,以自治區文聯、內蒙古數字文化音像出版社為歸口登記服務單位,先後設立“民間文藝版權服務工作站”“視聽作品版權服務工作站”,開展音樂、視聽、民間故事等作品的專題登記保護,截至目前已登記3400余件作品。

  自治區版權局相關負責人&&:“通過對民間文藝作品的作品登記,保護了眾多創作者的合法權益,以版權賦能民間文藝作品,才能讓民間文藝作品更好地傳下去、活起來、走出去,為傳統文化添加時代活力。”

  保護,是為了更好地鼓勵創新。版權登記在保護創作者合法權益的同時,更有效激活了民間文藝及其衍生産品的文化價值、商業價值、傳播價值。

  “2018年,我們做了版權登記,當我拿到證書看見上面著作權人那裏寫着我的名字,感到我的創作受到了國家的保護,受到尊重,我就特別自豪。”“全國脫貧攻堅楷模”白晶瑩説。據統計,僅科右中旗蒙古族刺繡扶貧車間的刺繡花紋登記作品,就衍生開發出十余個品類文創産品,創造利潤220余萬元。

  《著作權法》的保障和激勵作用,促進了民間文藝作品的傳承與發展,自治區版權局從建立完善保護機制着手,建立民間文藝版權保護工作機制、民間文藝維權調解機制,構建起了全鏈條保護體系。

  一項項利好政策和機制的建立和&&,讓內蒙古珍貴的民間文藝煥發出新的活力,也吸引了世界目光。

  2022“打卡中國·最美地標——你好,內蒙古!”網絡國際傳播活動中,外國網紅博主打卡鄂爾多斯市達拉特旗趙大剪文化大院,並對剪紙藝術讚不絕口。對於版權保護,趙大剪説:“我認為對剪紙作品進行版權登記保護十分必要,能讓更多的人認可我的原創作品,提升作品附加值,激發非遺傳承人的保護創作熱情。”

  為了讓內蒙古民間文藝更好地“走出去”,探索出一條適用於民間文藝立法保護的科學道路,自治區版權局圍繞促進民間文藝作品版權有效運用和價值轉化,積極採取了多項舉措。

  通過搭建平台,促進作品創新轉化,支持內蒙古數字文化音像出版社探索推出數字文創平台業務,嘗試將文化創意、視聽作品和版權交易相互融合,進一步豐富視聽數字版權資産交易模式。音像社依託數字版權平台戰略聯盟發布的呼麥版《梁祝》《茉莉花》《送別》3首數字音樂藏品,每首限量發售1000件,短短數小時即銷售一空,每首歌平均售賣1.6萬元。

  邀請區內外知識産權專家學者,從民間文藝版權保護法律困境及探尋路徑、著作權糾紛處理、著作權審判案例等方面開展理論研究和立法探索,着力破解民間文藝作品維權難題。

  以作品登記,破解難題。內蒙古數字文化音像出版社對2100多個具有典型性和轉化價值的作品進行了登記,有效推動了作品的創造性轉化。記者了解到,截至2023年4月底,音視聽版權交易額已達580余萬元。(記者 馬芳)

分享:

責任編輯:楊騰格爾 李國棟

010070230010000000000000011100001129663994