|
家中有家,才是“家+”
海外學子:金華“家+”非常值得推崇
在線中英文速遞
唱道情、編草鞋、捏面塑、寫書法……傳統民俗活動讓人大開眼界;浙師大民俗專家的文化講座,令學子們對古村落有了更深刻的理解;還原古貌的坡陽古街裏,海外學子體驗剃頭師傅的傳統手藝,在木質小樓前感受小姐出嫁的喜氣;古婺窯火裏,體驗婺州窯的細膩精緻……上周末,海外學子們見識了金華古村落的豐富內涵,體驗了別樣的“家+”味道。
The traditional folk activities, such as Dao Qing art of singing and talking, grass shoes making, dough modeling as well as calligraphy writing, impressed every participants. The cultural lecture, which the folk custom expert from Zhejiang Normal University gave, helped the overseas students to understand the ancient village better. In the Poyang ancient street, they saw the traditional hair-cutting art of the barber and felt the happiness of the wedding in a wooden flat. In Gu-wu-yao-huo porcelain factory, they experienced the exquisite and delicate characteristics of Wuzhou kiln porcelain. After a week ‘stay in Jinhua, overseas students have got a better understanding of the cultural connotation of Jinhua as well as the special charm of the homestay idea.
隨着“海外名校走進金華古村落”活動的推進,學子們開始融進保留着古韻、又以開放姿態走向世界的金華城,他們成了“家+”的一分子,成為金華新兒女。
7天的交流,讓金華首創的“家+”模式,從存於概念,到近在身邊。“家+”是什麼?這個答案在海外學子與住家村民心中,漸漸明晰起來———
“家+”是生活着的家
昨天上午,海外名校學子來到金東區嶺下鎮嶺下朱五村坡陽古街,為了迎接外國朋友的到來,古街上的村民特意穿上古裝,在倣古建築裏賣起當地特色小吃,展示傳統手藝。
中午時分,古街的兩層小樓上演了一場“拋繡球招親”。這是古街上朱家小姐婚禮,紅粧含羞的新娘子拋下繡球,樓底下的小夥們個個摩拳擦掌,躍躍欲試。贊比亞小夥姚力聽説這是還原中國傳統婚禮儀式,接到繡球的人就能與新娘拜堂成親,一早找好了位置,想要體驗一把新郎倌的幸福。“我從來沒想過,能有一個地方保留這麼完整的傳統風貌,通過這樣的民俗表演,把千百年流傳下來的傳統文化,生動地呈現在人們的眼前,是非常具有意義的。”
熱鬧的婚禮過後,村民們就在街上擺起了長長的“豆腐宴”,這是嶺下鎮嶺下朱五村的特色之一。因為菜肴全部都是用豆製品做的,千張、豆腐包、煎豆腐……各種各樣,各色口味,來自世界各地的學子們當街吃起了豆腐,紛紛誇獎道:“味道很好,很難想象這些食物都是豆腐做的,這麼多人坐在長街上頂着大太陽露天吃飯,是一次很特別的體驗。”
42位海外名校學子,是金華首創的“家+”模式最直接的體驗者,這些天,他們在金華體驗着與“洋住家”截然不同的生活味和溫情味。
來自英國的尼古拉斯説,他的朋友曾有過“洋住家”的體驗,住客和主人家之間基本沒有交流,總覺得少了點什麼。來到金華體驗“家+”模式後,他找到了答案。在這裡,他和主人家的關係越來越親密,他可以近距離觀察到當地人的生活和工作狀態,也能向他們講述家鄉的生活和文化。當他的家人得知他在這邊的生活情況,都為他在金華有了一個新的家庭感到高興。
美國西伊利諾伊大學副教授傑裏米很喜歡這幾天的生活。在這裡,他不僅每天可以和住家交流,還能經常碰見住家的親戚朋友,大家坐在一起聊天,就像在美國的家庭聚會一樣。雖然,雙方在語言和文化上存在差異,但彼此之間都能找到共同點,例如關於孩子的話題等。好客的主人家甚至願意免費提供給他們很多美食和生活用品。這種體驗,讓他覺得自己不像是住客,更像是這個大家庭的成員。
他告訴記者,在外國的一些“洋住家”,主人家多是事先跟住客談好價格,收了錢後便離開房子。彼此的&&,更多是建立在住宿消費上。他認為,金華的“家+”模式非常值得推崇,這才是一個旅行者想要的真實體驗。
“家+”是家中有家
兩個月前,當定下了15戶住家,入選的村民在感到榮幸的同時,心裏更多的是忐忑與緊張,生怕自己沒有把客人招待好。
“心裏沒有底,語言不同,生活習慣不同,相互之間都有顧慮和拘束。”住家村民金生紅説,活動開始前兩天,他和老婆還真有些不自在。燒飯前就開始糾結學子們想吃什麼,卻又不好意思開口問。飯燒好了,孩子們一直招呼夫妻倆一塊兒吃,他們拘謹地不肯上桌。兩天后,金生紅與學子們慢慢熟絡起來,他覺得每個人都像自己的孩子一樣。這樣一來,説話、做事都放鬆了。吃飯時,他開始像往常一樣坐在家長的位置,招呼大夥兒吃飯,有時還能比畫着手勢,用剛學的蹩腳英語和學子們聊兩句。他漸漸摸出了些“家+”模式的門道,“家中有家,才是‘家+’。”當自家住進了海外學子,這就不僅是村民自己的家,也是游客的家。在這裡,可變的是家人的數量,來一個游客就多一個家人;不變的是這個家的感情,如常的生活習慣,平凡輕鬆的對話方式。
7號住家嚴庭和13號住家嚴雷是兄弟倆,兩家房子都造在一起。因為這樣,兩戶人家的13名海外學子也開始習慣相互串門,吃飯的時候,學子們時常是相互混着的,也沒有人去計算這頓飯到底花了多少錢。
幾天下來,兩個外國女孩已經開始叫嚴清華“媽媽”了。昨天,兩個外國女孩拎回了兩大袋水果分享,説是要謝謝大家的照顧。當晚,恰巧是外籍顧問馬小龍女兒的生日,嚴清華在屋外的院子裏搭起了燒烤架,學子、志願者、住家20多口人,一塊兒來了個生日party,大家儼然成了一家人。
“家+”模式好評度高,已有學子申請下季活動
在“家+”模式揭牌儀式上,副市長孫榮燕提出“家+”模式要在發展古村旅游的同時,保留原來古建築,不改變居民原有的生活方式,注重古村落的造血功能,保留一個活的古村落,並創造出新的價值。金華首創的“家+”模式,相比“洋住家”,自有獨到之處。金華的“家+”給予住客的是一個更具人情味的家,也是能滿足更多需求的家。
“海外名校走進古村落”項目&&人徐淑芳説,如今,已經有學子詢問是否可以申請下一季的活動,他們與當地村民打成一片,甚至為了感謝住家,買來材料為其烹飪家鄉美食。這些變化,展示了對外交流不僅是國家與國家之間,城市與城市之間,它可以跟學生有關係,跟村民有關係,乃至所有人都可以與國際化接軌。
這些天,因為迎來了42位海外學子,瑣園古村每天都是熱鬧的:白天,唱道情、編草鞋、捏面塑、寫書法,勤勞聰慧的傳統藝人展示着真實古老的金華文化;晚上,海外學子們展開沙龍討論。但百年瑣園依然保持着她原來的樣子:上了年紀的村民搖着蒲扇坐在巷口看來往行人;勤勞的村民,一如往日地忙碌着……
|