圖集
新華社貝魯特10月25日電(記者李良勇)第二屆中國-黎巴嫩翻譯研討會25日在位于黎巴嫩首都貝魯特的黎巴嫩大學開幕,來自中國、黎巴嫩、摩洛哥和法國等國家的眾多知名學者和專家參加。
本屆研討會題為“中國與阿拉伯世界之間的翻譯和人文交流”,數十名中外學者將在為期兩天的研討會上就語言、文學、翻譯等多個議題分組討論。
黎巴嫩大學校長福阿德·阿尤布在開幕式上説,翻譯在加強中阿關係、促進文化和學術交流方面扮演著重要角色。中國有歷史悠久的燦爛文明、文化和文學,黎巴嫩大學重視漢語教學,致力于推動翻譯領域的合作以加強雙方之間的相互了解。黎巴嫩大學已與中國多所大學簽署合作協議,為黎巴嫩人民更多了解中國打開了新天地。
中國駐黎巴嫩大使王克儉在致辭中説,舉行類似翻譯研討會對中黎兩國以及中阿人民之間相互了解、增進友誼,特別是在“一帶一路”框架下建設“民心相通”工程具有特別重要的意義。希望今後能舉行更多類似活動,以增進雙方之間的相互了解和友誼。
前來參會的上海外國語大學中東研究所名譽所長、中國-阿拉伯國家合作論壇研究中心主任朱威烈教授説,這一論壇致力于加強中黎之間的交流與合作,希望該論壇能成為中黎之間的穩定機制,讓雙方在“一帶一路”框架下共同受益。
中國-黎巴嫩翻譯研討會由中國對外友協、上海外國語大學、黎中友聯和黎巴嫩大學共同發起,首屆研討會于去年在中國舉行。黎巴嫩大學作為黎巴嫩唯一一所公立大學,2015年開始設立漢語專業,是黎巴嫩第一所開設漢語專業的高校。
新聞評論
載入更多
-
H5|打卡未來!我剛剛穿越到未來,埋下了一顆時光膠囊!
2017-10-26 09:09:08
-
李德毅:和機器人共舞,人類始終是領舞者
2017-10-26 09:09:08
-
2049年,怎樣讓中國成為人們最向往的留學地?
2017-10-26 09:09:08
-
點亮文化自信之燈,塑造大國氣質
2017-10-25 09:16:31
-
楊燕綏:中國進入健康經濟,打造老齡人口紅利
2017-10-25 09:16:31
熱帖
熱詞
遵義茅臺機場肌萎縮側索硬化復興號中國共産黨中央紀律檢查委員會中國共産黨中央軍事委員會中國共産黨中央書記處中國共産黨中央政治局委員中國共産黨中央政治局常務委員會委員中國共産黨第十九屆中央委員會第一次全體會議 房住不炒