新華社北京８月８日電　通訊：推廣中醫為己任——秘魯“中國通”的“美麗奇遇”

　　新華社記者

　　棕色偏深的皮膚、略帶口音的普通話，年近花甲的秘魯人奧蘭多·萊伊瓦讓不少初次見面的中國人以為是同胞。

　　萊伊瓦是秘魯一家國民警察醫院的院長。但他更喜歡自己的另一個身份，秘魯針灸協會副會長。在與中醫結緣的３０年裏，他見證了針灸在秘魯的“走紅”。

　　結緣中醫

　　回想起３０年前與中醫和中國文化的結緣，萊伊瓦直呼是個“美麗的奇遇”。

　　１９８６年，萊伊瓦獲得到中國學習針灸的政府獎學金，一待就是三年。這段經歷不僅改變了他未來的職業道路，也讓他愛上了中國傳統文化。

　　“由于學醫的緣故，我對中醫的神奇療效略有耳聞，但一直沒有機會見到‘廬山真面目’。我希望去親眼看看。另一方面，我對這個擁有５０００年文化的國度充滿了好奇。”萊伊瓦回憶。

　　當時的中國正處于改革開放初期，外貿活動逐漸頻繁起來，不少對外文化交流合作項目得以重啟。這一時期，中國與２０多個拉美國家簽訂了數十項文化、教育和科技交流合作協定。

　　萊伊瓦正是中拉教育合作的受益者之一。新婚不久的他，面臨去和留的抉擇。同為醫生的妻子安娜·裏奧哈給了丈夫最大的支援。

　　在裏奧哈的鼓勵下，萊伊瓦飛越半個地球，到北京中醫學院攻讀碩士學位。隨後，裏奧哈得到另一個獎學金機會，同年與萊伊瓦在北京團聚。

　　當被問及三年求學生涯的最大收獲時，萊伊瓦故意賣了一個關子。“你猜呢？”他順手指了指桌上的全家福。照片裏是一個幸福的四口之家：萊伊瓦、裏奧哈以及一雙兒女。

　　“我的大兒子小龍，今年２８歲了，出生在中日友好醫院。”萊伊瓦笑意盈盈。我們恍然大悟。有了這一愛情結晶，萊伊瓦一家從此與中國之間又多了一層“無法割斷的情愫”。

　　推廣針灸

　　在中國的三年裏，憑著非凡的毅力，萊伊瓦一邊學習中文，一邊學習針灸、推拿等中國傳統醫學。與此同時，博大精深的中國傳統文化令他深深著迷。在他看來，深植于中國傳統文化的中醫，講究“內在和諧”“陰陽平衡”，比起西醫來，有著更為深厚的文化底蘊和精神內核。

　　１９８９年，萊伊瓦回到秘魯後，便以推廣針灸療法為己任。當時，針灸在秘魯並不流行，僅有的幾家針灸診所都開在唐人街，主要服務人群是當地華僑華人。

　　“回國後不久，我就開了一家私人診室，工作之余推廣針灸、推拿等中醫療法。起初，絕大多數秘魯人看到針灸用的銀針，本能地感到害怕，不願意嘗試。由此，我意識到，有必要借助更大的平臺去宣傳針灸和中醫，消除大家的疑慮。”萊伊瓦説。

　　為此，萊伊瓦爭取到在秘魯醫師協會首次開設針灸培訓班的機會，為從未接觸過中醫的秘魯醫生講解針灸原理、演示推拿手法。很多時候，為了激發同行對中醫的興趣，他會以一套太極拳開場，效果不錯。

　　“在上海實習期間，公園裏一大早總有一群人在‘做操’，動作緩慢而優美。于是，我跟著練了起來，沒想到太極拳成了我在中國的另一大收獲，一直保持到現在。”萊伊瓦説。

　　針灸、太極，讓萊伊瓦結識一些志同道合的朋友。空閒時，他喜歡招呼朋友去他家打乒乓球，借機炫耀他的“秘魯國家隊水準”。

　　初心未變

　　起步總是艱難的。但令萊伊瓦備受鼓舞的是，他在上海中醫學院實習時的導師周克秀接受了他的邀請，來秘魯開設中醫診所。

　　憑借精湛高超的技藝，沒過幾年，周克秀便在秘魯打響了名氣。不少商賈政要紛紛登門求醫，當地媒體也做了報道，一時之間推高了針灸在當地的知名度。

　　在秘魯針灸協會的推動下，針灸被納入秘魯醫保體係輔助療法的培訓課程。萊伊瓦開始給全國各地的醫生講授針灸療法，親身演示，帶出了一大批“徒弟”，令上千名患者受益。

　　最近十年間，隨著“中國熱”在秘魯的興起，中醫在當地的認可度也不斷提高。受此影響，秘魯首都利馬的中醫診所越開越多。據萊伊瓦估算，主打針灸的中醫診所和診室不下５０家，其中七成以上的醫師是秘魯人，不少人都曾上過萊伊瓦的培訓課程。

　　出任警察醫院院長一職後，萊伊瓦的私人診室基本處于暫停狀態。這令他頗感遺憾。

　　“退休後我的診室將重新營業。患者不僅可以接受針灸、推拿等治療，還可以跟著我一起練練太極拳、打打乒乓球、聊聊陰陽八卦……”萊伊瓦憧憬著未來。

　　當被問及“為什麼身為秘魯人卻熱衷推廣中醫和中國文化”時，萊伊瓦再次笑了，“這就像是冥冥中注定的”。

　　“當年，我在中國學習針灸，現在我在秘魯推廣針灸；我當年的恩師從中國來到秘魯，現在我的大兒子卻從秘魯回到中國。”萊伊瓦娓娓道來。

　　令萊伊瓦非常自豪的是，一個月前，小龍拿到了江西財經大學國際經貿專業的碩士學位。“他從小受我影響，對中國文化很感興趣。現在，他已經是半個‘中國通’了，中文也比我好得多。”（執筆記者：趙暉，參與記者：劉莉莉、朱婉君、賈安平、張國英）

【糾錯】

責任編輯： 張敏彥