新華社東京10月21日電（記者劉春燕）日本財務省21日發布的9月貿易收支初步統計報告顯示，受全球貿易環境惡化影響，日本當月出口與進口繼續同比下降，連續第三個月出現貿易逆差。

　　報告顯示，由于汽車零部件、發動機和半導體設備等産品出口下滑，9月日本出口額同比下降5.2%至6.37萬億日元（1美元約合108日元），連續10個月同比下降。同時，由于原油和石油制品進口減少，當月進口額同比下降1.5%至6.49萬億日元，連續5個月同比減少。進出口相抵後，9月的貿易逆差約為1230億日元。

　　受美國對日本汽車及飛機發動機部件需求下滑影響，9月日本對美國出口額同比下降7.9%至1.19萬億日元，當月對美貿易順差同比下降3.5%至5641億日元。

　　受日韓關係緊張、韓國國內抵制日本産品等因素影響，日本9月對韓國出口額同比下降15.9%至4028億日元，連續11個月同比下滑。

【糾錯】

責任編輯： 成嵐