新華社倫敦7月31日電（記者楊曉靜）倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數31日報收于7586.78點，比前一交易日下跌59.99點，跌幅為0.78%。歐洲三大股指當天漲跌不一。

　　個股方面，當天倫敦股市成分股中服務類個股領漲，位于漲幅前五位的個股分別為：服裝零售商Next股價上漲7.98%，商業服務公司能多潔公司股價上漲5.53%，英國天然氣供應商森特理克集團股價上漲3.40%，國際聯合航空集團股價上漲2.31%，倫敦證交所集團股價上漲1.88%。

　　當天倫敦股市成分股中地産類個股領跌，位于跌幅前五位的個股分別為：房地産商泰勒溫佩公司股價下跌8.35%，貴金屬生産商弗雷斯尼洛股價下跌8.05%，金融投資公司St James´s Place股價下跌5.66%，商用物業公司土地證券集團股價下跌3.54%，地産商英國土地公司股價下跌3.39%。

　　歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收于5518.90點，比前一交易日上漲7.83點，漲幅為0.14%；德國法蘭克福股市DAX指數報收于12189.04點，比前一交易日上漲41.80點，漲幅為0.34%。

【糾錯】

責任編輯： 錢中兵