新華社芝加哥１０月２７日電（記者王強）紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的１２月黃金期價２７日比前一交易日上漲２．２美元，收于每盎司１２７１．８美元，漲幅為０．１７％。

　　分析人士説，西班牙加泰羅尼亞自治區問題助長避險情緒，當天助推金價上漲，但紐約股市三大股指上漲和美元走高制約了黃金期價漲幅。

　　當天，１２月交割的白銀期貨價格下跌５．９美分，收于每盎司１６．７５２美元，跌幅為０．３５％；２０１８年１月交割的白金期貨價格下跌７．５美元，收于每盎司９１４．６美元，跌幅為０．８１％。

【糾錯】

責任編輯： 淩紀偉