(뉴스 번역) 상하이 거주 외국인 중국 설날 체험

在滬老外體驗中國新年

상하이 거주 외국인 중국 설날 체험

2月5日，歐陽毅（左三）和朋友參加鄰居家的家庭聚會。

어우양이(歐陽毅∙왼쪽 3번째)와 친구들이 이웃집의 가족 모임에 참석하고 있다.

春節臨近，年意漸濃。在上海市閔行區華漕鎮，來自英國的歐陽毅著手裝飾房屋、採購年貨，走進鄰居家中，感受中國新年的氛圍。

춘제(春節)를 앞두고 명절 분위기가 물씬하다. 상하이시 민항(閔行)구 화차오(華漕)진에서 영국인 어우양이(歐陽毅)는 집을 꾸미고 설 용품을 사고, 이웃집을 방문하는 등 중국의 설날 분위기를 만끽하고 있다.

歐陽毅在1985年隨父母來到中國，被中國文化吸引並開始學習中文。後來，歐陽毅選擇留在中國發展。2000年，歐陽毅來到上海工作。如今，他和妻子常年生活在上海市華漕鎮。

어우양이는 1985년 부모님을 따라 중국에 와서 중국 문화에 반해 중국어를 배우기 시작했다. 훗날 그는 중국에 남기로 선택했다. 그는 2000년 업무상 상하이에 왔다가 지금은 부인과 함께 상하이시 화차오진에 살고 있다.

“中國文化非常有魅力，我非常喜歡在這裏的生活。”歐陽毅説。